رهبر دموکراسی خواه گرجستان با درس هایی از انتخابات ایالات متحده به کشورش بازمی گردد

واشنگتن – ایراکلی کوبالیا، رهبر دموکراسی خواه از کشور گرجستان، می گوید در کار کردن با دولت ویسکانسین (که از لحاظ سیاسی در زمره ایالت های دارای نوسان آراء قرار دارد) در روزهای منتهی به انتخابات ریاست جمهوری سال 2012 هم با اختلافات سیاسی موجود در ایالات متحده و هم با قدرت نظام انتخاباتی این کشور آشنا شد. کوبالیا در مصاحبه ای در 9 نوامبر در این مورد گفت: "علیرغم اختلاف های زیاد و تقابل های حزبی، کل فرایند سیاسی این کشور مدنی است." او افزود: "آمریکا نهادهای لازم را دارد تا اختلافات دو طرف به گونه ای هدایت شود که آنها در پایان به زمینه های مشترک دست یابند." او گفت با اینکه مردم آمریکا در واکنش به انتخاب مجدد پرزیدنت اوباما و پیروزی وی در برابر حریفش میت رامنی دچار تشتت و اختلاف بودند، دو طرف به نتایج اعتماد داشتند. کوبالیا گفت: "همه مردم نتیجه انتخابات را محترم شمردند، آن را تحمل کردند و پذیرفتند و این بود که روز پس از انتخابات یک روز کاری عادی بود." او گفت: "این قدرت و پایداری و رعایت احترام نهادها چیزی است که کشور من به دنبال آن است." گرجستان کشور کوچکی در اروپای شرقی است که در جنوب با ترکیه و ارمنستان و در شرق با آذربایجان هم مرز است. این جمهوری سابق اتحاد جماهیر شوروی در سال 1991 استقلال یافت و در اکتبر سال 2012 بود که برای نخستین بار انتقال قدرت در این کشور بنا بر قانون اساسی آن انجام گرفت. فعالیت کوبالیا در مقام یک مسئول برنامه اصلاحات و آموزش در مؤسسه دموکراسی چند حزبی هلند در جهت پشتیبانی از اقدامات کشور وی در جهت تحکیم دموکراسی از طریق اصلاحات نهادی، آموزش مدنی و برنامه های حزبی پایدار بنا شده بر پایه سیاست های مبتنی بر شواهد است. او گفت مشتاق است درس هایی که در مدت اقامتش در ایالات متحده در مورد برپا کردن یک دموکراسی پایدار آموخته را با همکاران خود در گرجستان به اشتراک بگذارد. کوبالیا در مدت همکاری اش با مجلس قانونگذاری ایالتی ویسکانسین، با فرماندار، قانونگذاران و چهره های دانشگاهی این ایالت دیدار و در زمینه سیاست گذاری تحقیق کرد. او در این مدت همچنین در مورد دولت و فرایند سیاسی کشورش با دانش آموزان دبیرستانی و نمایندگان جامعه مدنی صحبت کرد. کوبالیا در قالب برنامه بورسیه تخصصی به ایالات متحده آمد. تحت این برنامه که بودجه آن توسط اداره امور آموزشی و فرهنگی وزارت امور خارجه تأمین می شود، رهبران نوظهور از سراسر جهان به منظور گذراندن دوره های آموزشی یک ماهه فشرده ای که با هدف وسعت بخشیدن به تخصص حرفه ای این افراد اجرا می شوند، به ایالات متحده می آیند. این دوره های آموزشی شامل یک رشته سمینار، برنامه های ایجاد ارتباط و کلاس هایی است که مکمل مرحله کاری شرکت کنندگان است. این افراد در مرحله کاری به منظور کسب تجربه دسته اول و آموختن اینکه مسائل زمینه خاص کاری آنها چگونه در ایالات متحده مورد رسیدگی قرار می گیرد، در سازمان های غیرانتفاعی، شرکت های بخش خصوصی و ادارات دولتی در سراسر کشور قرار می گیرند. برنامه پائیز سال 2012 با شرکت 241 جوان صاحب حرفه از 51 کشور که تمامی مناطق جهان را در بر می گیرند برگزار می شود. شرکت کنندگان در این برنامه می توانند هم با یکدیگر و هم با همکاران آمریکایی ارتباط برقرار کرده و این فرصت ایجاد می شود تا نسل بعدی رهبران جهان شناخت عمیق تری از جامعه ایالات متحده داشته باشند. و در عوض، هزاران آمریکایی نیز می توانند در مدت اقامت این افراد خارجی در کشور میزبان آنها بوده، با آنها کار کرده و از دانش و تجربیات آنها استفاده کنند. شرکت کنندگان این برنامه همه ساله در فصل بهار و پائیز وارد ایالات متحده می شوند. بسیاری از همتایان آمریکایی این افراد، با شرکت در برنامه هایی که در پی این برنامه در خارج از کشور برگزار می شوند، مدتی را در محل های کار افرادی سپری می کنند که در آمریکا مهمان آنها بوده اند. فقط در دو سال گذشته بیش از 1,000 شرکت کننده صاحب حرفه خارجی و آمریکایی در این برنامه شرکت کرده اند.

Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2012/11/20121116138810.html?CP.rss=true#ixzz2Clz756l3

انتقاد شواردنادزه از ارزيابي دبيركل ناتو نسبت به اوضاع گرجستان

به گزارش فارس به نقل از روزنامه «وزگلاد»، "ادوارد شواردنادزه" رئیس‌جمهوری سابق گرجستان امروز، دوشنبه در مصاحبه‌ای اعلام کرد، چند روز قبل زمانی که ارزیابی "آندرس فوگ راسموسن" دبیرکل ناتو در خصوص دستگیری‌های اخیر در تفلیس را شنید، احساس کرد که براستی «مورد توهین قرار گرفته است». شواردنادزه در تفسیر سخنان دبیرکل ناتو در این خصوص که این دستگیری‌ها ممکن است انگیزه سیاسی داشته باشند، گفت: بسیاری در غرب از این مسئله که انتظار داشتند "میخائیل ساآکاشویلی" همچنان در گرجستان بر سر قدرت باقی بماند و این مسئله به واقعیت نپیوست، بسیار دلسرد شدند. در حالی‌که بسیاری از سیاستمداران غربی همچنان حاضر به حمایت از ساآکاشویلی بودند، این مردم گرجستان بودند که سرنوشت کشور را تعیین کرده و از مخالفان دولت حمایت کردند. رئیس‌جمهوری اسبق گرجستان یادآور شد : این مسئله باید درسی برای "بیدزینا ایوانیشویلی" نخست وزیر کنونی گرجستان قرار گیرد که تنها می‌تواند به ملت خویش اعتماد کند و نه قدرت‌های غربی. شواردنادزه افزود: متاسفانه، نه دبیر کل ناتو و نه دیگر سیاستمداران غربی نسبت به آنچه دولت قبلی گرجستان انجام می‌داد که «تنها برای این کشور فاجعه به همراه داشت»، انتقادی نمی‌کردند. وی گفت: تاریخ دستگیری‌های سیاسی صورت گرفته در زمانی که ساآکاشویلی به قدرت رسیده را بیاد نمی‌آورد؟ در آن زمان دوستان اروپایی ما کجا بودند که انتقاد کنند؟ اکنون ملت گرجستان ارزیابی دبیر کل ناتو در مورد اوضاع کنونی کشور را قبول ندارد. شواردنادزه ضمن اشاره به اینکه موضع گیری آمریکا نسبت به آنچه در گرجستان جریان دارد، اصولی و بر اساس واقعیات است، یادآور شد: البته دبیر کل ناتو هم بعد از دیدار با ایوانیشویلی، ارزیابی خود را نرمتر کرد. رئیس‌جمهوری سابق گرجستان افزود: ساآکاشویلی در سفر اخیر خود به بروکسل از این صحبت کرد که در گرجستان دو قدرت وجود دارد. این سخنان بسیار خطرناک است. دوستان اروپایی ما باید به این مسئله توجه داشته باشند. وجود دو قدرت در هر کشوری، باعث نابودی آن می‌شود. اخیرا در گرجستان برخی مقامات وزارت دفاع و وزارت کشور به اتهامات مختلف دستگیر شده و از سمت‌های خویش برکنار شده‌اند.

Fars News Agency

اعتصاب کارکنان شرکت توزيع نيروي برق در گرجستان

خبرگزاري آريا- کارکنان شرکت توزيع نيروي برق در شهر تفليس اعتصاب کردند. به گزارش خبرگزاري آريا به نقل از واحد برون مرزي، همه دفاتر وابسته به شرکت توزيع نيروي برق در شهر تفليس گرجستان امروز بسته بود و همه کارکنان آن در اعتصاب به سر مي برند. اعتصاب عمومي کارکنان شرکت نيروي برق در تفليس در حمايت از چند نفر از کارکنان سابق اين شرکت انجام شد که بيش از يک هفته است در اعتصاب غذا به سر مي برند. اين چند نفر که در تابستان 2012 از شرکت برق اخراج شده بودند خواستار بازگشتن به کار هستند. قزاق کالادزه وزير انرژي گرجستان قرار است امروز با اعتصاب کنندگان ملاقات کند. وي به خبرنگاران گفت که تلاش مي کند اين موضوع را حل و فصل کند.

Arya News Agency

فیلم مستند " دو محراب " روایت اتحاد مسلمانان گرجستان است

به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ـ ابنا ـ در این فیلم مسلمانان گرجستان را که در این مسجد و در ایام محرم به ویژه روز عاشورا گرد هم آمده و مراسم عزاداری سرور و سالار شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین(ع) را به زیبایی برگزار کرده را به تصویر کشیده و همزیستی مسالمت آمیز مسلمانان این کشور را روایت می نماید. خزاعی رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در تفلیس در این خصوص گفت: سنت اتحاد و تقریب مذاهب در گرجستان دارای سابقه دیرینه می باشد، به طوریکه از قرنها پیش ارتباط بسیار نزدیکی بین رهبران و پیروان ادیان الهی در کشور گرجستان وجود داشته. مسجد جمعه تفلیس که در کنار عبادتگاه های ادیان دیگر قرار گرفته نمادی بزرگ از این ارتباط می باشد. وی در خصوص برگزاری مراسم عزاداری در گرجستان افزود: در کشور گرجستان حدود 10 درصد از مردم مسلمان هستند و اهل سنت نیز برای اهل بیت پیامبر گرامی اسلام احترام زایدالوصفی را قائل شده و با حضور در مراسم عزاداری امام حسین(ع) در این مسجد مراتب ارادت خود را اظهار می نمایند. این فیلم که بخشی از مجموعه سیزده قسمتی تحت عنوان "سفر به مدار 41 درجه" است در بخش بین الملل ششمین جشنواره بین المللی فیلم مستند ایران به نمایش درآمد و موفق به دریافت دیپلم افتخار بهترین مستند دینی- آیینی این جشنواره شد. مستند دو محراب به کارگردانی ایرج حبشی و تهیه کنندگی آراد حسن زاده بنا به سفارش شبکه الکوثر سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران و با همکاری سفارت جمهوری اسلامی ایران در تفلیس و همچنین رایزنی فرهنگی کشورمان تهیه و تولید شده است.

خبرگزاری اهل بیت(ع) ـ ابنا

برگزاری مراسم عزاداری دهه اول محرم در گرجستان

به گزارش خبرنگار منطقه‌ای فارس در آسیای مرکزی، مراسم عزاداری شب‌های اول تا سوم دهه اول محرم در حسینیه سفارت جمهوری اسلامی ایران در «تفلیس» پایتخت گرجستان با حضور «مجید صابر» سفیر جمهوری اسلامی ایران، ایرانیان مقیم، تجار، دانشجویان، رؤسا و اعضای رایزنی فرهنگی و نهادهای ایرانی و همچنین جمعی از مردم شیعه گرجستانی برگزار شد. در این مراسم که با اقامه نماز جماعت و تلاوت آیاتی چند از قرآن کریم با قرائت «حاج عبدالوحید جعفر‌زاده» قاری ممتاز و بین‌المللی کشورمان آغاز شد، سخنرانان پیرامون زندگانی حضرت امام حسین (ع) و اهداف قیام الهی آن بزرگوار سخنرانی کردند. در ادامه این مراسم، مداحان اهل بیت عصمت و طهارت به نوحه‌خوانی پرداخته و ایرانیان مقیم عزاداری کردند. مراسم عزاداری تا شام غریبان حسینی ادامه خواهد داشت.

Fars News Agency

وزیرخارجه گرجستان جامعه کشورهای همسود را سست و پیوستن به ان را بی مفهوم خواند

به گزارش ایرنا ، پانژیکیدزه روز شنبه در مصاحبه با کانال تلویزیونی روستاوی2  گفت: گرجستان تنها ایده پیوستن به دو اتحادیه اروپا و ناتو را در سر دارد. این فصل الخطاب راهبرد ماست و هیچ سوالی درباره الحاق به جامعه کشورهای همسود ( سی آی اس) در ذهن ما وجود ندارد. وی افزود: گرجستات هیچ گونه دعوت نامه ای برای پیوستن به جامعه کشورهای همسود دریافت نکرده است. وی اضافه کرد: جامعه همسود به خوبی آگاه است که دعوت از گرجستان برای پیوستن به این اتحادیه بی مفهوم است. وزیر امور خارجه گرجستان اظهار داشت:گرجستات تا زمانی که مسکو در جمهوری های خود خوانده آبخازی و اوستیای جنوبی سفارت داشته باشد و استقلال این مناطق را به رسمیت بشناسد، روابط خود را با آن احیا نخواهد کرد. پانژیکیدزه پیش از این نیز اعلام کرده بود که گرجستان تا موقعی که روسیه به اشغال خاک این کشور ادامه دهد، برای احیای روابط دیپلماتیک با مسکو آماده نخواهد بود. میخاییل یودوکیموف رییس دپارتمان کشورهای همسود در وزارت امر خارجه روسیه نیز پیش از این اعلام کرده بود که کشورش هیچ مانعی برای بازگشت کرجستان به جامعه کشورهای همسود نمی بیند، ولی هر گونه ابتکاری در این زمینه باید از سوی تفلیس ارایه شود. گرجستات خروج خود از جامعه کشورهای همسود و نیز قطع روابط دیپلماتیک با روسیه را پس از جنگ اوت 2008 بر سر استقلال یکجانبه جمهوری های خودخوانده آبخازی و اوستیای جنوبی با روسیه تحقق بخشید. بیژینا ایوانیشویلی نخست وزیر روسوفیل گرجستان نیز که در انتخابات پارلمانی ماه گذشته این کشور با غلبه بر ائتلاف تحت رهبری ساکاشویلی رییس جمهوری گرجستان به این مقام دست یافت، اعلام کرد که احیای روابط دیپلماتیک میان تفلیس و مسکو به تمامیت ارضی کشورش بستگی دارد. گرجستان پس از جنگ یک هفته ای با روسیه در اوت 2008 و اقدام مسکو در به رسمیت شناختن یک طرفه استقلال جمهوری های خودخوانده آبخازیا و اوستیای جنوبی یک پنجم خاک خود را از دست داد.

خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران

جایگاه پنجاهم برای گرجستان در رده بندی بهترین کشورها برای تجارت

مجله فوربس با در نظر گرفتن یازده شاخص از جمله حق مالکیت، نوآوری، مالیات، فن آوری، فساد، آزادی (فردی، تجاری، مالی)، حمایت از سرمایه گذاران، بازده بازار سهام و خطوط قرمز، ۱۴۱ کشور جهان را از لحاظ شرایط تجارت رده بندی کرده است. در رده بندی مجله فوربس، گرجستان در جایگاه پنجاهم قرار گرفته و شرایط تجارت در این کشور سخت تر از شیلی، تایوان، مونته نگرو و بلغارستان و آسان تر از روسیه، ترکیه، ارمنستان و جمهوری آذربایجان برآورد شده است. از دید کارشناسان مجله فوربس، نیوزیلند با کسب رتبه نخست بهترین شرایط برای تجارت را دارد و به دنبال آن دانمارک و هنگ کنگ قرار گرفته اند. همچنین بر اساس این گزارش، انگلستان در رتبه دهم و آمریکا در رتبه دوازدهم قرار گرفته است. در این گزارش تولید ناخالص داخلی گرجستان %۷، سرانه تولید ناخالص داخلی ۳۲۰۳ دلار آمریکا، تراز تجاری %۱۲٫۸-، نرخ بیکاری %۱۶٫۳ و تورم %۸٫۵ گزارش شده است.

© تفلیس.کام

يازده مقام وزارت کشور گرجستان بازداشت شدند

دادستانی گرجستان روز جمعه از بازداشت یازده مقام ارشد وزارت کشور و نیز معاون شهردار تفلیس به اتهام جاسوسی اینترنتی از رهبران گروه های مخالف دولت در جریان انتخابات پارلمانی این کشور خبر داد. آرچیل کیبیلاشویلی دادستان کل گرجستان گفت شوتا خیزانیشویلی معاون سابق وزیر کشور و معاون کنونی شهردار تفلیس، از هم پیمانان میخائیل ساکاشویلی رئیس جمهور، به همراه یازده مقام دیگر پلیس متهم است که با استفاده از بدافزارهای رایانه ای از رهبران گروه های مخالف جاسوسی کرده است. پیش از این نیز دولت جدید گرجستان، وزیر دفاع سابق و نیز فرمانده ستاد مشترک ارتش را به اتهام سوء استفاده از قدرت بازداشت کرده بود. دادستان کل گرجستان گفت این افراد با استفاده از بدافزارهای رایانه ای به رایانه شخصی رهبران احزاب سیاسی مخالف ساکاشویلی دسترسی پیدا کردند. در انتخابات پارلمانی ماه اکتبر گرجستان، ائتلافی از نیروهای مخالف ساکاشویلی به رهبری بیدزینا ایوانیشویلی، میلیاردر گرجی، حزب طرفدار ساکاشویلی را شکست داد. بیدینا ایوانیشویلی میلیاردر گرجستانی و نخست وزیر این کشور که ائتلاف مورد حمایت وی توانست در انتخابات اول اکتبر پیروز شود وعده داده است با همه مقامات سابق که متهم به سوء استفاده از قدرت هستند به صورت جدی برخورد کند. به گزارش خبرگزاری فرانسه از تفلیس، انتشار رسوایی مربوط به سوء استفاده از زندانیان در زندان پایتخت در ماه سپتامبر باعث شد مردم گرجستان چندین روز در اعتراض به این رویداد تظاهرات کنند.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

سفر اعضای شورای شهر سقز به گرجستان

برخی منابع در شهرستان سقز از سفر چند تن از اعضای شورای شهر به کشور گرجستان خبر دادند. به گزارش خبرنگار کُردپرس، سه نفر از اعضای شورای شهر در سفری یک هفته ای به کشور گرجستان از شهر ها و مناطق مختلف این کشور بازدید می کنند.

خبرگزاری بین المللی کردپرس

آتش سوزی در بازار تفلیس

یکی از بزرگترین مراکز خرید منطقه قفقاز جنوبی بنام لیلو واقع در تفلیس پایتخت گرجستان امروز 15 نوامبر دچار آتش سوزی شده است. هرچند آتش نشانان تلاش زیای کرده اند تا از گسترش آتش جلوگیری کنند، اما سرعت باد تلاش آنها را مختل کرده است.

lhvnews

رایزنی فرهنگی ایران بیش از 300 جلد کتاب به کتابخانه ملی گرجستان اهدا کرد

به گزارش ایرنا، این کتاب ها به زبانهای فارسی، گرجی، روسی و انگلیسی به منظور تقویت و تجهیز بخش ایرانشناسی کتابخانه ملی گرجستان در روز کتاب و کتابخوانی به این کتابخانه اهدا شد. ˈاحسان خزاعی ˈ رایزن فرهنگی کشورمان در تفلیس گفت: رایزنی فرهنگی همه ساله به منظور ارج نهادن به فرهنگ کتابخوانی و همچنین تامین بخشی از نیازهای اساتید، دانشجویان و پژوهشگران زبان و ادب فارسی، اقدام به اهدای کتاب به مراکز علمی، دانشگاهی و نیز کتابخانه های معتبر گرجستان می کند. وی یاد آورشد: تاکنون کتابهای اهدایی رایزنی فرهنگی کشورمان در تفلیس به کتابخانه ملی، دانشگاه باز گرجستان، مجتمع فردوسی، کتابخانه چهار مدرسه فارسی آموز شهر تفلیس، کتابخانه عمومی شهر کوتایسی و بخش شرق شناسی موزه ملی گرجستان اهدا شده است. خزاعی با اشاره به انعقاد قرارداد همکاری بین کتابخانه ملی گرجستان با سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، گفت: تجهیز بخش ایرانشناسی این کتابخانه یکی از مفاد این قرارداد است و اهدا کتاب های مذکور در جهت اجرایی شدن این قرارداد انجام شده است. وی در خصوص انجام سایر همکاریهای فرهنگی با کتابخانه ملی گرجستان، افزود: با توجه به اهمیت و جایگاه علمی و فرهنگی کتابخانه ملی گرجستان، در سالجاری یک گروه از متخصصین این کتابخانه از سوی رایزنی فرهنگی برای بازدید از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به ایران اعزام شدند. خزاعی برگسترش همکاری های فرهنگی بین ایران وگرجستان تاکید و اظهارامیدواری کرد: با غنی شدن بخش ایرانشناسی کتابخانه ملی گرجستان، محققین وپژوهشگران گرجی بتوانند از منابع معتبر ایرانی استفاده کنند و بافرهنگ و تمدن ایران اسلامی به ویژه ادبیات معاصر ایران زمین آشنا شوند. کتابخانه ملی گرجستان با بیش از پنج میلیون جلد کتاب در زمره بزرگترین کتابخانه ها در سطح منطقه قفقاز محسوب می شود و زیر نظر مجلس این کشور اداره می شود.

خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران

دیدار سرکنسول جمهوری اسلامی ایران در باتومی با آرچیل خبادزه

به گزارش روز چهارشنبه ایرنا ، رییس جدید دولت خود مختار آجارا در این دیدار با اشاره به پیشینه تاریخی و فرهنگی تمدن ایران زمین، بر تداوم همکاریهای فی مابین در زمینه های گردشگری و گسترش مناسبات اقتصادی و فرهنگی بین دو کشور تاکید کرد. سرکنسول کشورمان در باتومی نیز در این دیدار با تاکید بر توسعه همکاری دو کشور تصریح کرد: منطقه قفقاز جنوبی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران از جایگاه مهمی بر خوردار است و توسعه همکاری های همه جانبه با کشور های منطقه برای ایران اهمیت زیادی دارد. ارزجانی مناسبات ایران وگرجستان را مثبت ارزیابی کرد وگفت: گسترش روابط با جمهوری خود مختار آجارا به ویژه در بخش های مختلف اقتصادی روابط دو کشور را بیش از پیش تقویت خواهد کرد. سرکنسول کشورمان در باتومی سپس خواستار راه اندازی اتاق بازرگانی مشترک بین دولت خود مختار آجارا با استانهای آذربایجان شرقی و غربی شد و گفت: با راه اندازی این اتاق بازرگانی طرفین از توانمندیها و تجارب یکدیگر در حوزه های صنعتی ، بازرگانی و فناوریهای جدید بهره مند خواهند شد.

خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران

دبیر کل ناتو در مورد وضعیت گرجستان نگرانی دارد

دبیر کل سازمان آتلانیک شمالی می گوید: در مورد بازداشتهای اخیر در گرجستان بعد از انتخابات پارلمانی ماه گذشته در آن کشور، سخت نگران است. اندریس فوگ راسموسن در جلسه گردهم آیی پارلمانی ناتو در پراگ پایتخت جمهوری چک دیروز گفت: در مورد دستگیری های اخیر مخالفین سیاسی در گرجستان، نگرانی دارد. یک دادگاه در گرجستان به روز جمعه، رییس نیروهای مسلح آن کشور و یک مقام ارشد دیگر نظامی را که دستگیر شده بودند، در ازای پرداخت ضمانت آزاد کرد. اما وزیر کشور پیشین گرجستان که زندانی بود تا هنوز در زندان به سر می برد. این سه مقام هفته گذشته به اتهام سوء استفاده از صلاحیت های شان دستگیر شده و در بازداشت به سر می بردند.

رادیو آزادی

اتحاديه اروپا از گرجستان خواست معيارهاي دمکراتيک را تقويت کند

اتحادیه اروپا روز دوشنبه از گرجستان خواست برای تقویت معیارهای دموکراسی در این کشور بیش از پیش تلاش کند. این در حالی است که انتخابات اخیر در گرجستان امکان تغییر صلح آمیز قدرت در این کشور را فراهم آورده است. خوزه مانوئل باروسو رئیس کمیسیون اروپا در دیدار با بیدزینا ایوانیشویلی نخست وزیر گرجستان در بروکسل گفت دموکراسی تنها محدود به روز انتخابات نمی شود بلکه « در روزهای پس از آن نیز باید ادامه یابد و تأکید بر قوانین دمکراتیک باید هر روز ادامه یابد.» باروسو گفت رهبران سیاسی گرجستان باید هر چه توان دارند برای « حفظ فضای سیاسی مسئول و سازنده » بر اساس اصل برابری برای همه انجام دهند. باروسو به مورد خاصی اشاره نکرد اما روز جمعه وزیر دفاع سابق گرجستان به دو ماه بازداشت قبل از محاکمه محکوم شد. این نخستین سفر خارجی ایوانیشویلی به عنوان نخست وزیر گرجستان پس از شکست دادن حزب حاکم میخائیل ساکاشویلی رئیس جمهور گرجستان در انتخابات پارلمانی ماه گذشته بود . ایوانیشویلی اعلام کرد سیاست خارجی حامی غرب و همچنین به تلاش های گرجستان برای پیوستن به ناتو و در نهایت اتحادیه اروپا ادامه دهد. او همچنین اعلام کرد روابط با دشمن دیرینه یعنی روسیه را بهبود می بخشد . گرجستان و روسیه در سال دو هزار و هشت درگیر یک جنگ کوتاه مدت شدند. گرجستان و روسیه با هدف کاهش تنش ها بین دو کشور گفتگوهایی در ژنو برگزار کردند و ایوانیشویلی گفت او باروسو « درباره همه موضوعات گفتگو کردند.» باروسو گفت:« من بر تعهد کامل خود به تمامیت ارضی گرجستان تأکید می کنم. » به گزارش خبرگزاری فرانسه از بروکسل، هرمان ون رومپوی رئیس شورای اروپا نیز با ایوانیشویلی دیدار و بر لزوم ادامه پیشرفت های دمکراتی در این کشور تأکید کرد.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

گرجستان به دنبال بهبود روابط با روسيه است

بیدزینا ایوانیشویلی نخست وزیر گرجستان روز دوشنبه اعلام کرد کشورش به دنبال بهبود روابط با روسیه است. به گزارش خبرگزاری ایتارتاس از بروکسل، ایوانیشویلی که در حال حاضر در اولین سفر رسمی خارجی خود در بروکسل به سر می برد، گفت:ما به دنبال بهبود روابط با روسیه هستیم. ما امیدواریم دولت روسیه اقدامات کافی را در این خصوص اتخاذ کند. سطح فعلی روابط بین دو کشور به نفع طرفین نیست.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

رئيس جمهور گرجستان از بروکسل ديدار مي کند

منابع دیپلماتیک روز دوشنبه اعلام کردند میخائیل ساکاشویلی، رئیس جمهور گرجستان روز سه شنبه سیزدهم نوامبر از بروکسل دیدار می کند. به گزارش خبرگزاری ایتار تاس از مسکو، این منابع افزودند در حال حاضر، دفتر رئیس جمهور گرجستان تلاش می کند این سفر را با نهادهای اتحادیه اروپا و مقر ناتو هماهنگ کند. این منابع افزودند ناتو انتظار دارد رئیس جمهور گرجستان در روزهای سیزدهم و چهاردهم نوامبر از مقر این سازمان دیدار کند اما دو طرف در تلاشند در مورد مسائل فنی هماهنگی های لازم را انجام دهند.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

راسموسن درباره بازداشت هاي اخير در گرجستان ابراز نگراني کرد

دبیر کل سازمان پیمان آتلانتیک شمالی ناتو روز دوشنبه درباره بازداشت مخالفان دولت جدید گرجستان ابراز نگرانی کرد و از مقامات این کشور خواست از دخالت دادن امور سیاسی در محاکمه افراد جلوگیری کنند. آندرس فوگ راسموسن در نشست مجمع پارلمانی ناتو در پراگ گفت‌:«من به شدت درباره اتفاقات اخیر از زمان انتخابات (گرجستان) به ویژه بازداشت مخالفان سیاسی دولت این کشور نگران هستم.» دادگاهی در گرجستان روز جمعه دستور داد وزیر دفاع سابق این کشور در بازداشت باقی بماند ولی با آزادی دو فرمانده نظامی این کشور که به سوء استفاده از قدرت متهم هستند موافقت کرد. دبیر کل ناتو افزود‌: «وظیفه رسیدگی به این پرونده ها بر عهده نظام حقوقی و قضائی گرجستان قرار دارد. البته این نکته نیز اهمیت دارد که مداخلات سیاسی به این قبیل محاکمات آسیب نرساند. ما با دقت کامل، همه این رویدادها را پیگیری خواهیم کرد.» به گزارش خبرگزاری رویترز از تفلیس، بیدزینا ایوانیشویلی میلیاردر گرجستانی و رئیس دولت جدید این کشور که ائتلاف مورد حمایت وی توانست در انتخابات اول اکتبر حزب طرفدار میخائیل ساکاشویلی رئیس جمهور را شکست دهد وعده داده است با همه مقامات سابق که متهم به سوء استفاده از قدرت هستند به صورت جدی برخورد کند.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

اعتصاب کارکنان يک نيروگاه برق در گرجستان

خبرگزاري آريا- کارکنان يک نيروگاه در گرجستان اعتصاب کردند. به گزارش خبرگزاري آريا به نقل از خبرگزاري ترند، کارکنان نيروگاه برق پراوان روز شنبه در اعتراض به پايين بودن ميزان دستمزدهايشان اعتصاب کردند. اعتصاب کنندگان گفته اند که حقوق آنها عادلانه نيست و تا زماني که دولت به خواسته هايشان رسيدگي نکند از اعتصاب دست نخواهند کشيد. به گفته کارکنان نيروگاه، حقوق کارکنان شرکت ترکيه اي که با آن نيروگاه قرار داد دارد بسيار بيشتر است و اين موضوع عادلانه نيست . نيروگاه برق پراوان در جنوب گرجستان نزديک درياچه پراواني قرار دارد . اين نيروگاه توسط شرکت ترکيه اي ساخته شده که بيش از يکصد ميليون دلار در اين پروژه سرمايه گذاري کرده است . نيروگاه پراوان 78 مگاوات در ساعت برق توليد مي کند.

Arya News Agency

ادامه لجاجت‌هاي ساکاشويلي

رئيس جمهور گرجستان به عنوان بازنده انتخابات اخير اين کشور حاضر به ترک مسند خود نيست. ميخائيل ساکاشويلي به درخواست نخست وزير اين کشور براي خارج شدن از قصر رياست جمهوري جامه عمل نپوشاند. مانانا مانژدگالدزه، سخنگوي ميخائيل ساکاشويلي، رئيس جمهوري گرجستان اظهار داشت: کاخ رياست جمهوري يک کاخ براي رياست جمهوري است و اموال شخصي ساکاشويلي نيست. بيدزينا ايوانيشويلي نخست وزير جديد گرجستان پيشنهاد داد که ساکاشويلي از کاخ رياست جمهوري خارج شود و خاطرنشان کرد که هزينه نگهداري اين قصر بسيار بالاست و بهتر است رئيس جمهور به يک ساختمان دولتي ديگر که دولت در آن ملاقات‌هاي خود را برگزار مي‌کند برود. نخست وزير جديد دولت گرجستان اظهار داشت هزينه‌ نگهداري هواپيماهاي رياست جمهوري نيز يک بار سنگين بر دوش بودجه کشور است و هزينه نگهداري ماهانه آن به 484 هزار دلار مي‌رسد که به گفته او رقم غير قابل قبول در کشوري است که افراد فقير بسياري در آن زندگي مي‌کنند. پارلمان گرجستان در تاريخ 25 اکتبر کابينه جديد اين کشور به رهبري ايوانيشويلي را تاييد کرد. ايوانيشويلي، رهبر ائتلاف روياي گرجستان است که در انتخابات پارلماني يکم اکتبر پيروز شد. روياي گرجستان 85 کرسي از 150 کرسي پارلمان را تصاحب کرد. حزب جنبش متحد ملي متعلق به ساکاشويلي تنها 65 کرسي را به دست آورد. براساس اصلاحات قانون اساسي که در ژانويه 2013 عملياتي مي‌شوند، اکثريت اختيارات اجرايي رئيس جمهور به نخست وزير جديد منتقل مي‌شود. اخيرا ، "ميخائيل ساکاشويلي" اعلام کرد که حزب حاکم در رقابت با احزاب ائتلافي به رهبري "بيدزينا ايوانيشويلي" نتيجه را واگذار کرده است.به گفته ساکاشويلي انتخابات اخير موجب افزايش شانس انتقال مسالمت آميز قدرت در اين کشور مي شود."ايوانيشويلي" پيشتر اعلام کرده بود که شکي در اين مورد ندارد که نخست وزير آتي گرجستان وي خواهد بود. ساکاشويلي در سخنان خود تاييد کرده است که شهروندان اين کشور به ائتلاف "روياي گرجستاني" به رهبري بيدزينا ايوانيشويلي راي داده‌اند. نتايج اين انتخابات، آينده دولت ساکاشويلي را تعيين خواهد کرد. چراکه به موجب اصلاحات صورت گرفته در قانون اساسي اين کشور، از سال آينده پارلمان اختيارات بيشتري را در مقايسه با رييس جمهور به دست خواهد آورد. اين براي اولين بار در دو دهه اخير است که انتقال قدرت در گرجستان به صورت مسالمت آميز صورت مي گيرد. کميسيون مرکزي انتخابات گرجستان اعلام کرده که به دليل حمله هکرها به وبسايت اين کميسيون اعلام نهايي نتايج با کمي تاخير صورت خواهد گرفت. واقعيت امر اين است که ساکاشويلي بايد در همان دوران جنگ اوستياي جنوبي و زماني که با سياستهاي خود منجر به راه اندازي جنگ با روسيه شد از سمت خود استعفا مي داد.هم اکنون ساکاشويلي سعي دارد به هر نحو ممکن خود را در قدرت نگاه دارد اما در اين خصوص ناکام مانده است . روسيه اوايل اوت سال گذشته در پي اقدام نظامي تفليس در حمله به منطقه جدايي طلب اوستياي جنوبي به منظور بازپس گيري كنترل اين منطقه، نيروهاي خود را وارد خاك گرجستان كرد. در پي جنگي پنج روزه و پس از برقراري آتش بس بين مسكو و تفليس با ميانجيگري فرانسه، روسيه در اواخر ماه اوت، استقلال مناطق جدايي طلب آبخازيا و اوستياي جنوبي را به رسميت شناخت. ساكاشويلي وعده داده است تا پايان دوره رياست جمهوري خود در سال دو هزار و سيزده ميلادي در اين سمت باقي بماند. «ادوارد شواردنادزه » رئيس جمهوري سابق گرجستان معتقد است كه مقامات آمريكايي از رژيم «ميخائيل ساكاشويلي » مايوس شده و در حال تغيير روش در برخورد خويش با آن هستند. شواردنادزه معتقد است كه مقامات واشنگتن از «ميخائيل ساكاشويلي » و سياست هاي وي مايوس شده اند. نخست وزير جديد گرجستان اعلام کرد تا زماني که روسيه دو جمهوري آبخاري و اوستياي جنوبي را به عنوان کشورهاي مستقل به رسميت مي شناسد، گرجستان روابط سياسي خود را با روسيه از سر نخواهد گرفت. ايوانيشويلي در يک کنفرانس خبري اظهار نمود که از سرگيري روابط سياسي گرجستان و روسيه نمي تواند به زودي صورت بگيرد. وي افزود: «روسيه در اوستياي جنوبي و آبخازي سفارتخانه دارد و اين هم مشکل ديگري است که بايد حل شود.» روسيه در سال 2008 پس از حمله نظامي به گرجستان، مناطق آبخازي و اوستياي جنوبي را به عنوان کشورهاي مستقل شناسايي کرد و هزاران نيروي نظامي در اين مناطق مستقر کرد. ايوانيشويلي تاکيد کرد برقراري روابط تجاري و فرهنگي با روسيه مي تواند به عنوان يک هدف واقع گرايانه تر مورد پيگيري قرار گيرد.

بهادر حسيني

resalat-news.com

روسيه: مانعي در مسير بازگشت گرجستان به اتحاديه کشورهاي مستقل مشترک المنافع وجود ندارد

روسیه بازگشت گرجستان به اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع را بلامانع اعلام کرد. به گزارش مونیتورینگ اخبار خارجی واحد مرکزی خبر، خبرگزاری ریانووستی نوشت: میخاییل یودوکیموف مدیر اداره اول کشورهای عضو اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع در وزارت خارجه روسیه اعلام کرد که مسکو هیچگونه مانعی برای بازگشت گرجستان به اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع مشاهده نمی کند اما خود تفلیس باید چنین پیشنهادی را مطرح کند. یودوکیموف گفت: هیچگونه مانعی برای بازگشت گرجستان به اتحادیه کشورهای مستقل مشترک النافع وجود ندارد. اگر از جانب گرجستان پیشنهادی مطرح شود، اعضای این اتحادیه هر چه سریعتر آن را بررسی خواهند کرد. میخاییل ساکاشویلی رییس جمهور گرجستان پس از درگیری مسلحانه این کشور با اوستیای جنوبی دراوت سال 2008 میلادی خروج این کشور از اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع را اعلام کرد. در حال حاضر اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع از کشورهای جمهوری آذربایجان، ارمنستان، بلاروس، قزاقستان، قرقیزستان، مولداوی،روسیه، تاجیکستان، ترکمنستان، ازبکستان و اوکراین تشکیل شده است.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

دستگیری وزیر دفاع سابق و رییس ستاد ارتش گرجستان

چند هفته پس از انتخابات پارلمانی گرجستان که پیروزی مخالفان دولت میخائیل ساکاشویلی را به همراه داشت، بچو آخالای، وزیر دفاع سابق و گیورگی کالاندادس، رییس ستاد ارتش این کشور که اخیرا به این سمت منصوب شده، تحت پیگرد قانونی قرار گرفته اند. این افراد متهم به اعمال خشونت جسمی و روحی علیه تعدادی از نظامیان این کشور شده اند. بنابر گزارش‌ها، این دو مقام گرجی، که هفته جاری دستگیر شده اند، متهم به توهین و ضرب و شتم شش سرباز در دفتر وزیر دفاع وقت گرجستان در اکتبر سال گذشته هستند. میخائیل ساکاشویلی، رییس جمهور گرجستان، با ابراز تنفر از دستگیری این دو نفر تاکید کرد: “ما بیش از هر زمان دیگری محتاج حاکمیت قانون هستیم.” او همچنین افزود که ما باید باید از انتقام گیری پرهیز نموده و با یکدیگر گفتگو کنیم. همزمان نمایندگان طرفدار رییس جمهور در پارلمان گرجستان که هم اکنون در اقلیت هستند، در اعتراض به دستگیری این دو نفر در جلسه روز پنجشنبه پارلمان شرکت نکردند. به گزارش یورونیوز، انتخابات پارلمانی اول اکتبر امسال به نه سال حاکمیت حزب آقای ساکاشویلی که از احزاب نزدیک به غرب محسوب می شود، پایان داده و بیدزینا ایوانیشویلی، میلیاردر نزدیک به روسیه را بر مسند نخست وزیری این کشور نشاند.

پايگاه خبری آفتاب

سفیر گرجستان در آمریکا از سمت خود برکنار می‌شود

به گزارش فارس به نقل از خبرگزاری اینترفکس، تیمور یاکوباشویلی سفیر گرجستان در آمریکا به دلیل ملاحظات سیاسی به زودی از سمت خویش برکنار خواهد شد. "مایا پانجیکیدزه" وزیر امور خارجه جدید گرجستان امروز، پنج‌شنبه در گفت‌وگو با خبرنگاران اعلام کرد که از قبل با این دیپلمات صحبت کرده و به او اطلاع داده است که دولت جدید گرجستان دیگر به همکاری وی در این سمت علاقه‌ای ندارد، برای اینکه یاکوباشویلی بطور کامل با مواضع حزب مخالف «جنبش ملی متحد» که طرفدار میخائیل ساآکاشویلی است و در انتخابات پارلمانی اول اکتبر بازنده شده، موافق بوده و منافع آنها را دنبال می‌کند. لازم به ذکر است که یاکوباشویلی دو سال است که بعنوان سفیر گرجستان در واشنگتن فعالیت داشته و قبل از آن نیز وزیر مشاور در همگرایی اروپایی این کشور بود. ضمن اینکه چند روز قبل هم الکساندر لومایا نماینده دائم گرجستان در سازمان ملل که یکی از اطرافیان نزدیک ساآکاشویلی محسوب شده و در زمان جنگ آگوست سال 2008 با روسیه دبیر شورای امنیت این کشور بود، بعد از تحولات اخیر در گرجستان و تغییرات صورت گرفته در قدرت حاکمه، از سمت خویش استعفا کرد.

Fars News Agency

مقام سابق گرجستاني به سوء استفاده از اختيارات خود متهم شد

وزیر کشور و وزیر دفاع سابق گرجستان به شکنجه و سوء استفاده از اختیارات خود شد. به نوشته روزنامه روسی «گازتا راشا»، برای باچو آخالای وزیر دفاع و کشور سابق گرجستان که متهم به سوء استفاده از اختیارات است .دادستانی گرجستان دخالت آخالای در مرگ سرگو تترادزه سرهنگ سابق وزارت دفاع را مورد بررسی قرار می دهد. همسر این سرهنگ که در جریان شکنجه در سلول زندان کشته شد، خواستار تجدید نظر در پرونده قتل وی شده است. وزیر دادستانی گرجستان گفت باید مدارک و شواهد انکارناپذیری برای دخالت مستقیم آخالای در این قتل جمع آوری شود. آخالای پس از انتشار تصاویر شکنجه زندانیان در زندان گلدانسک در تفلیس استعفا داد و کشور را ترک گفت. اما این هفته وی به گرجستان بازگشت و به اتهام سوء استفاده از قدرت بازداشت شد.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

وزیر دفاع سابق گرجستان در ارتباط با بدرفتاری با زندانیان بازداشت شد

رئیس ستاد مشترک ارتش و وزیر دفاع سابق گرجستان در ارتباط با بدرفتاری با زندانیان بازداشت شده اند. روز چهارشنبه، ۱۷ آبان (۷ نوامبر)، منابع خبری گرجستان گزارش کردند که دادستان کل این کشور دستور بازداشت گیورگی کالاندادزه، رئیس ستاد مشترک ارتش، و باکو آخلائیا، وزیر دفاع سابق را به دلیل "سوء استفاده از قدرت" را صادر کرده است. آرکیل کبیلاشویلی، دادستان گرجستان، در یک مصاحبه تلویزیونی گفته است که "دفتر دادستانی کل تحقیقاتی را در مورد پرونده جنانی مرتبط با سوء استفاده از مقام توسط کارمندان وزارت دفاع به جریان انداخته است." وی در عین حال افزود که در مورد "تفهیم اتهام رسمی" به بازداشت شدگان هنوز اقدامی صورت نگرفته است. وکیل مدافع آقای آخلائیا مسئولیت موکل خود در مورد بدرفتاری با زندانیان را رد کرده و گفته است که "دلیلی که برای به جریان انداختین تحقیقات جنایی مطرح شده بی اساس و مهمل است." در انتخابات پارلمانی ماه گذشته، حزب گرجستان رویایی به رهبری بیدزینا ایونیشویلی بر حزب جنبش متحد ملی به رهبری میخائیل ساکاشویلی، رئیس جمهوری، پیروز شد و دولت جدید را تشکیل داد. یکی از عوامل رویگردانی از حزب حاکم انتشار فیلم هایی از بدرفتاری ماموران زندان با زندانیان بود که تظاهرات اعتراضی گسترده ای را علیه دولت وقت در پی آورده بود. طبق قوانین گرجستان، رئیس جمهوری بالاترین مقام ارشد اجرایی و رئیس کشور است و با رای مستقیم مردم انتخاب می شود و نخست وزیر، به عنوان رئیس دولت، به پیشنهاد رئیس جمهوری و تصویب مجلس مامور تشکیل کابینه می شود. معمولا انتظار می رود که رئیس جمهوری رهبر حزب دارای اکثریت پارلمانی را به عنوان نخست وزیر به مجلس معرفی کند. در عین حال، رئیس جمهوری به عنوان مسئول حفظ امنیت و دفاع از کشور، وزیران دفاع و کشور را شخصا منصوب می کند و این دو وزیر تحت نظر رئیس جمهوری فعالیت می کنند. میخائیل ساکاشویلی در انتخاباتی سال ۲۰۰۴ که در پی حرکت انقلابی مردم گرجستان علیه رئیس جمهوری سابق برگزار شد با اکثریت کم سابقه آرا نخستین دور ریاست جمهوری خود را آغاز کرد و در انتخابات سال ۲۰۰۸ برای دوره دوم به این سمت انتخاب شد. انتخابات بعدی ریاست جمهوری در سال آینده میلادی برگزار می شود. در دوره ریاست جمهوری میخائیل ساکاشویلی، آقای آخلائیا سمت های متعددی را برعهده داشت. وی از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۸ رئیس سازمان زندان ها، بین سال های ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۲ وزیر دفاع و در سال جاری، برای چند ماه وزیر کشور بود. وی دو ماه پیش و در پی رسوایی ناشی از گزارش شکنجه تعدادی از زندانیان توسط زندانبانان، از سمت وزارت کشور استعفا داد اما تاکید داشته است که در دوره خدمت او، هیچگونه تخلفی از موازین حقوق بشر علیه زندانیان روی نداده است. در پی انتخابات پارلمانی ماه اکتبر، وی برای مدتی گرجستان را ترک کرد اما سه روز پیش، با اعلام اینکه آماده پاسخگویی به "اتهامات ابلهانه" علیه خویش است، به کشورش بازگشت و روز بعد برای پاسخگویی "به برخی سئوالات" به دفتر دادستانی احضار شد.

 BBC   بی بی سی

ایرانشناس برجسته گرجستان درگذشت

پروفسور  تئو چخه ایدزه ایرانشناس برجسته گرجستان و استاد دانشگاه دولتی تفلیس در سن 84 سالگی پس از سالها تحقیق و پژوهش در زمینه ایرانشناسی چشم از جهان فرو بست. ایرانشناس برجسته گرجستان درگذشت به گزارش ایرنا، این استاد گرجی كه نقش مهمی در توسعه ایرانشناسی در كشورش داشت زندگی پربار علمی و فرهنگی خود را پس از سال ها تلاش و انجام فعالیت مختلف پژوهشی در عرصه ایرانشناسی سپری كرد و به عنوان رییس بخش زبان های هندی- ایرانی انستیتوی شرق شناسی گرجستان، تدریس در مراكز مختلف دانشگاهی و علمی این كشور را بر عهده داشت. از ایدزه علاوه بر آثار علمی ، تعدادی تالیف ، پژوهش ، مقاله علمی در زمینه ایرانشناسی برجای مانده كه از فعالیت های شاخص وی می توان به تدوین فرهنگ لغت فارسی- گرجی با همكاری محققین و پژوهشگران این كشور اشاره كرد. در مراسم تشییع جنازه ایدزه ، احسان خزاعی رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در گرجستان، نیكلای ناخوتسریشویلی رایزن سفارت گرجستان در تهران ، تاماز گامقرلیدزه رییس آكادمی علوم گرجستان، گیورگی سانیكیدزه رییس انستیتو شرقشناسی، جمشید گیونشویلی رییس انجمن همكاریهای فرهنگی گرجستان و ایران و جمع كثیری از ایرانشناسان ، اساتید و دانشجویان دانشگاهها و مراكز مختلف علمی گرجستان حضور داشتند.

خبرگزاري جمهوري اسلامي

دیدار سفیر ایران با وزیران کشاورزی و توسعه مناطق و زیرساخت گرجستان

در ملاقات سفیر کشورمان در تفلیس با داویت کیرو والیدزه وزیر کشاورزی گرجستان همکاری دو کشور در زمینه کشاورزی و دامداری مورد بررسی قرار گرفت. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، مجید صابر با بررسی توانمندی‌های کشورمان در زمینه تولید ماشین‌آلات کشاورزی و همچنین محصولات کشاورزی شامل بذر، واکسن و کود آمادگی کشورمان برای صادرات این‌گونه تولیدات را به قرقیزستان اعلام کرد. کیرو والیدزه نیز از پیشنهاد همکاری دو کشور در زمینه‌های فوق استقبال کرد. همچنین سفیر ایران در گرجستان با داویت نارمانیا وزیر توسعه مناطق و زیرساخت گرجستان نیز دیدار کرد. در این دیدار صابر ضمن تشریح توانمندی‌های ایران در زمینه راه‌سازی و جاده‌سازی به افزایش قابل توجه مراودات اتباع دو کشور به‌ویژه ایرانیان در چند سال اخیر اشاره و اظهار کرد: با توجه به تمایل ایرانیان برای سرمایه‌گذاری در گرجستان، فرصت مغتنمی برای گرجستان است تا از این فرصت جهت رونق اقتصاد خود استفاده کند. نارمانیا نیز گفت: این وزارت‌خانه سالانه حدود 250 پروژه در امور زیربنایی از طریق مناقصه اجرا و از حضور ایرانیان در اجرای این پروژه‌ها استقبال می‌کند.

Iranian Students' News Agency - ISNA

روسیه از گرجستان توقع انجام اقدامات دقیق در بهبود روابط دارد

الکساندر لوکاشویچ، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه به خبرگزاری «نووستی» گفت که مسکو پس از انتصاب زوراب آباشیدزه به مقامد نماینده نخست وزیر گرجستان در امور روابط با روسیه از تفلیس انجام گام های مشخص در بهبود روابط دارد. بدزینا ایواناشویلی، نخست وزیر گرجستان روز پنجشنبه سیاست شناس و دیپلمات آباشیدزه را نماینده ویژه خود برای حل و فصل روابط با روسیه انتصاب کرد. خود آباشیدزه این انتصاب خود را نشانه آمادگی دولت گرجستان برای برقراری روابط مستقل و جدید با روسیه خواند. لوکاشویچ در پاسخ به سوال در مورد امکان مساعدت کار نماینده ویژه به کشورها در زمینه بهبود روابط با یکدیگر گفت: "به نظرم، هر گونه پیش بینی درباره فعالیت آباشیدزه نامناسب است. ما او را به عنوان سفیر در کشور ما و به عنوان دیپلمات در هئیت نمایندگان در سفر های مختلف به روسیه می دانیم. او همچنین روسیه را به خوبی می شناسد" .

صدای روسیه

ساآکاشویلی را مجبور به ترک کاخ ریاست ‌جمهوری خواهیم کرد

به گزارش فارس به نقل از روزنامه «وزگلاد»، "داوید اوسوپاشویلی" رئیس پارلمان گرجستان وعده داد که حزب «آرزوی گرجستان» با استفاده از «راه‌های متمدنانه» "میخائیل ساآکاشویلی" رئیس‌جمهوری این کشور را از کاخ ریاست‌جمهوری گرجستان بیرون خواهد کرد. اوسوپاشویلی شب یکشنبه در یک برنامه زنده از شبکه تلویزیونی «مائسترو» گرجستان گفت: هیچکس قصد ندارد که به کاخ ریاست‌جمهوری حمله کند یا با زور دست به چنین اقدامی بزند. این کارها برای سال 2009 بود. مسئله این است که ساآکاشویلی از این به بعد رقم عاقلانه‌ای از بودجه دولت را برای صرف هزینه‌های زندگی خود دریافت خواهد کرد. رئیس پارلمان گرجستان یادآور شد: درخواست "بیدزینا ایوانیوشیلی" نخست وزیر از ساآکاشویلی برای ترک کردن کاخ ریاست‌جمهوری، اقدامی کاملا درست و ملی گرایانه بود. زمانی که مردم گرجستان در فقر بسر می‌برند، ما هزینه اضافی برای این کاخ صرف نخواهیم کرد. اولویت بر کاهش هزینه‌های بیهوده و اختصاص آنها به امور مهمتر است. این در حالی است که تنها برای تامین برق کاخ ریاست‌جمهوری حدود نیم میلیون دلار در سال هزینه می‌شود. کاخ ریاست‌جمهوری کنونی گرجستان طی سال‌های 2004 الی 2009 توسط یک مهندس ایتالیایی در یک منطقه تاریخی و با نمای زیبایی از شهر تفلیس ساخته شده است. البته ساآکاشویلی دارای چند عمارت در دیگر شهرهای گرجستان نیز می‌باشد. پارلمان گرجستان این هفته قصد دارد بودجه سال 2013 را مورد بررسی قرار دهد و حزب «آرزوی گرجستان» به رهبری ایوانیوشیلی وعده داده است که هزینه‌های بیجای مربوط به کاخ ریاست‌جمهوری در این بودجه بطور اساسی کاهش خواهد یافت. وزیر دارایی گرجستان پیش از این اعلام کرده بود که کاخ ریاست‌جمهوری ممکن است به یک هتل توریستی تبدیل شود تا برای کشور درآمدزا هم باشد. نخست وزیر گرجستان روز پنج شنبه از ساآکاشویلی خواست تا کاخ ریاست‌جمهوری را ترک کند و در یکی از طبقات ساختمان دولت سکنی گزیند. وی وعده داد که خود نیز در آینده هرگز قصد ندارد از این کاخ استفاده کند.

Fars News Agency

حد اقل 15 زندانی در یک زندان گرجستان دهن هایشان را دوخته اند

آنها در اعتراض به آنچه تجاوز به حقوق شان از سوی ادارهء زندان می خوانند، به این کار دست زده اند. دهها تن از وابسته گان این زندانیان اواخر دیروز (یکشنبه) کوشش کردند به زور وارد زندان شوند. محافظان زندان توانستند مانع آنها شوند. یک محافظ زندان به شدت از سوی حمله کننده ها بر این زندان مورد لت و کوب قرار گرفت و در شفاخانه بستر شد. به مدافع حقوق بشر گرجستان، جیوری لارکیپنیدزی، اجازهء داده شد تا از زندان دیدار کند. او امروز (دوشنبه) به خبرنگاران گفت که زندانیان خواهان ایجاد تغییرات در ادارهء زندان اند و می گویند ادارهء فعلی بالای شان خیلی ها ظلم می کند.

 رادیو آزادی

هیات تجاری ایران به گرجستان اعزام می شود

مسوول امور بین الملل و نمایشگاه اتاق بازرگانی، صنعت و معدن اراک گفت: هیات تجاری ایران نیمه دوم آذر امسال به سرپرستی این اتاق به گرجستان اعزام می شود.سعید بیگ زاده روز یکشنبه در گفت و گو با ایرنا افزود: این هیات با مجوز رسمی سازمان توسعه و تجارت ایران از 24 تا 30 آذر با هدف تقویت ارتباطات تجاری و شناساندن ظرفیت های جدید اقتصادی بخش خصوصی ایران، به گرجستان سفر می کند. وی اظهار کرد: استان مرکزی به عنوان مجری طرح سفر این هیات تجاری حداقل میزبانی 15 تاجر و نماینده از شرکت های تولیدی ایران را برعهده خواهد داشت.مسوول امور بین الملل و نمایشگاه اتاق بازرگانی، صنعت و معدن اراک خاطرنشان کرد: شرکت در نشستی با حضور سفیر ایران در گرجستان، نشست مشترک اتاق های بازرگانی اراک و تفلیس، دیداربا وزیر اقتصاد گرجستان و رایزنی با حوزه سرمایه گذاری و مالکیت های خصوصی گرجستان از برنامه های پیش بینی شده برای این سفر است.بیگ زاده اضافه کرد: بازدید اعضای هیات تجاری استان مرکزی از قابلیت های صنعتی، اقتصادی و خدماتی تفلیس از دیگر برنامه های پیش بینی شده این سفر است. کشور گرجستان با مساحت 69 هزار و 700 کیلومتر دارای چهار میلیون و 600 هزار نفر جمعیت است و درآمد سرانه این کشور چهار هزار و 700 دلار است.این کشور در سال 2000 به عضویت سازمان تجارت جهانی درآمده و مهمترین نیازهای آن برای واردات فرآورده های نفتی و گاز، گوشت و ماشین آلات است.تراز تجاری ایران و گرجستان از سال های 1380تاکنون مثبت بوده و هم اکنون مهمترین اقلام صادراتی ایران به گرجستان شامل قیر و نفت، چرم و پوست، پوشاک، کاشی و سرامیک و برخی فرآورده های صنعتی است.

اتاق بازرگانی، صنایع، معادن وکشاورزی ایران