بررسی راههای توسعه روابط ایران و گرجستان

مقامات جمهوری اسلامی ایران و گرجستان راههای توسعه روابط دوجانبه را بررسی کردند.

به گزارش خبرنگار واحد مرکزی خبر از ایروان به نقل از سفارت جمهوری اسلامی ایران در گرجستان/ ابراهیم رحیم پور معاون وزیر امور خارجه کشورمان که برای شرکت در مراسم تحلیف رئیس جمهور جدید گرجستان به تفلیس سفر کرده است، با نخست وزیر این کشور در خصوص راههای توسعه روابط مذاکره کرد. رحیم پور با اشاره به روابط سنتی دیرینه ایرانیان و گرجیها آمادگی دولت جمهوری اسلامی ایران برای توسعه روابط با تفلیس بوی‍ژه در ابعاد اقتصادی و فرهنگی را بیان و ابراز امیدواری کرد با استقرار دولت جدید تسهیلات بیشتری برای ایرانیان مقیم گرجستان و نیز مبادله توریسم فراهم گردد. رحیم پور افزود توسعه روابط ایران و گرجستان به استقرار ثبات و امنیت در منطقه نیز کمک خواهد کرد. قریبا شویلی نخست وزیر جدید گرجستان هم با تشکر از اعزام نماینده کشورمان به مراسم تحلیف ریاست جمهوری گرجستان گفت: گرجیها روابط مستحکم تاریخی با ایران دارند و ما علاقمند به توسعه هرچه بیشتر این روابط هستیم. وی افزود: این روابط علاوه بر حوزه های سیاسی و اقتصادی باید در زمینه های فرهنگی و علمی نیز توسعه یابد. نخست وزیر جدید گرجستان همچنین از پیشرفت های اخیر در مذاکرات هسته ای ایران و گروه 1+5 اظهار خرسندی کرد و ابراز امیدواری کرد این مذاکرات به نتیجه برسد. قریباشویلی تصریح کرد: ما همواره به انتخاب مردم ایران احترام می گذاریم و آماده توسعه روابط در همه ابعاد با دولت جدید هستیم.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

رییس‌جمهور گرجستان: برای استوارتر شدن دوستی با ایران تلاش می‌کنیم

ابراهیم رحیم‌پور، معاون آسیا و اقیانوسیه وزارت خارجه با رییس‌جمهور جدید گرجستان دیدار کرد.
شبکه ایران/ رحیم‌پور که برای شرکت در مراسم تحلیف رییس‌جمهور جدید گرجستان به تفلیس سفر کرده است، با تبریک آغاز ریاست جمهوری گورگی مارگولاشویلی، آمادگی کشورمان برای توسعه روابط با دولت جدید گرجستان را اعلام کرد و گفت: دو دولت تازه نفس و قدرتمند در ایران و گرجستان، پل‌های زیادی برای توسعه روابط دارند و با توجه به اراده سیاسی دولت گرجستان، تهران در خصوص به کارگیری این پل‌ها آمادگی دارد. در این دیدار مارگولاشویلی اظهار کرد: روابط ایران و گرجستان سابقه چند هزار ساله دارد و پل‌های دوستی بین دو کشور مستحکم و دیرینه‌اند. وی هم‌چنین بر نقش و جایگاه زبان فارسی در فرهنگ مردم گرجستان اشاره کرد و گفت: مفاهیم و اشعار زبان فارسی جزیی از فرهنگ گرجی‌ها شده است و ما تلاش خواهیم کرد دوستی دو کشور استوارتر شود. ائتلاف حاکم بر گرجستان با پیروزی در انتخابات ریاست‌جمهوری اخیر موقعیت خود را در حکومت بر این کشور تحکیم کرد. مارگویلاشویلی گفته است به تلاش‌های ساکاشویلی در نزدیکی به غرب از جمله تلاش برای پیوستن به پیمان دفاعی ناتو و اتحادیه اروپا ادامه می‌دهد. او هم‌چنین خواهان بهبود روابط با روسیه است که در جنگ کوتاهی در سال 2008 به تیرگی انجامید.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

دیدار معاون وزیر خارجه ایران با نخست‌وزیر جدید گرجستان

قریباشویلی، نخست‌وزیر جدید گرجستان نیز با تشکر از اعزام نماینده کشورمان به مراسم تحلیف ریاست‌جمهوری گرجستان گفت: گرجی‌ها روابط مستحکم تاریخی با ایران دارند و ما علاقمند به توسعه هرچه بیشتر این روابط هستیم.
ابراهیم رحیم‌پور، معاون وزیر خارجه کشورمان که برای شرکت در مراسم تحلیف رییس‌جمهور جدید گرجستان به تفلیس سفر کرده است با نخست‌وزیر آن کشور دیدار و و درباره راه‌های توسعه روابط بین دو کشور گفت‌وگو کرد. به گزارش ایلنا، رحیم‌پور با اشاره به روابط سنتی دیرینه ایرانیان و گرجی‌ها آمادگی دولت ایران برای توسعه روابط با تفلیس به وی‍زه در ابعاد اقتصادی و فرهنگی را اعلام و ابراز امیدواری کرد که با استقرار دولت جدید تسهیلات بیشتری برای ایرانیان مقیم گرجستان و نیز مبادله توریسم فراهم شود. وی افزود: توسعه روابط ایران و گرجستان به استقرار ثبات و امنیت در منطقه نیز کمک خواهد کرد. قریباشویلی، نخست‌وزیر جدید گرجستان نیز با تشکر از اعزام نماینده کشورمان به مراسم تحلیف ریاست‌جمهوری گرجستان گفت: گرجی‌ها روابط مستحکم تاریخی با ایران دارند و ما علاقمند به توسعه هرچه بیشتر این روابط هستیم. وی افزود: این روابط علاوه بر حوزه‌های سیاسی و اقتصادی باید در زمینه‌های فرهنگی و علمی نیز توسعه یابد. نخست‌وزیر جدید گرجستان هم‌چنین با اعلام خرسندی از پیشرفت‌های اخیر در مذاکرات هسته‌ ای ایران و گروه ۱+۵ ابراز امیدواری کرد که این مذاکرات به نتیجه برسد. قریباشویلی برگزاری انتخابات ریاست‌جمهوری و تشویق دولت جدید در ایران را تبریک گفت و افزود: ما همواره به انتخابات مردم ایران احترام می‌گذاریم و آماده توسعه روابط در همه ابعاد با دولت جدید هستیم.

خبرگزاری کار ايران (ايلنا)

رئیس جمهوری تازه گرجستان سوگند یاد کرد

گیورگی مارگ‌وِلاشویلی روز یکشنبه به عنوان رئیس جمهوری جدید گرجستان سوگند یاد کرد. مراسم روز یکشنبه با حضور نزدیک به ۵۰ نماینده کشورهای خارجی در محل پارلمان سابق گرجستان در شهر تفلیس برگزار شد. رئیس جمهوری تازه گرجستان پس از ادای سوگند گفت که کشورش به همکاری با ناتو، اتحادیه اروپا و آمریکا ادامه خواهد داد اما در عین حال به دنبال کاهش تنش با روسیه خواهد بود. مارگ‌وِلاشویلی با پیروزی در انتخابات یک ماه پیش توانست به یک دهه ریاست جمهوری میخائیل ساکاشویلی رئیس جمهوری غربگرای گرجستان پایان دهد. ساکاشویلی در اعتراض به صدور کیفرخواست برای تعدادی از وزرا و اعضای حزبش در مراسم روز یکشنبه شرکت نکرد.
رادیو فردا

مارگولاشویلی رسما رئیس‌جمهور گرجستان شد

گئورگی مارگولاشویلی، که در انتخابات ریاست‌جمهوری گرجستان در ۲۷ اکتبر برنده شد به صورت رسمی سمت ریاست‌ جمهوری این کشور را برعهده گرفت. به گزارش خبرگزاری تسنیم؛ گئورگی مارگولاشویلی، رئیس‌جمهور جدید گرجستان، امروز (یکشنبه) در تفلیس به عنوان رئیس‌جمهور این کشور سوگند یاد کرد. مراسم تحلیف وی در محوطه پارلمان گرجستان در تفلیس برگزار می‌شود. وی اعلام کرد که گرجستان مطابق با منافعش و با احترام به مرزهای شناخته شده بین‌المللی آماده تقویت روابط با روسیه است. مارگولاشویلی 44 ساله در 27 اکتبر انتخابات ریاست جمهوری را با کسب 62/12 درصد آراء برنده شد. مارگولاشویلی نامزد ائتلاف حاکم رویای گرجی بوده و چهارمین رئیس‌جمهور در تاریخ استقلال گرجستان محسوب می‌شود.
khabaronline

ادامه تلاش گرجستان براي همکاري با آمريکا و پيوستن به اتحاديه اروپا

ايراس: جورجیا مارگولاشویلی، رئیس جمهور جدید گرجستان روز یکشنبه در مراسم تحلیف خود اعلام کرد این کشور به شراکت راهبردی با آمریکا و تلاش برای پیوستن به اتحادیه اروپا و ناتو ادامه خواهد داد. به گزارش ايراس به نقل از واحد مركزي خبر؛ مارگولاشویلی تاکید کرد فرایند آشتی با اتحادیه اروپا و گسترش روابط دوجانبه با کشورهای اروپایی جایگاه ویژه ای در سیاست خارجی گرجستان خواهد داشت. وی گفت: «گرجستان تلاش خود را برای رسیدن به توافقنامه همکاری با اتحادیه اروپا، در نشست سران مشارکت شرقی که چند روز دیگر در ویلنیوس برگزار می‌شود، آغاز خواهد کرد. اولویت ما این است که این توافقنامه را هر چه زودتر پس از نشست سران امضا کنیم.» رئیس‌جمهور جدید گرجستان معتقد است «عضویت کامل گرجستان در دنیای آزاد دموکراتیک تضمینی برای حفظ امنیت ملی و توسعه با ثبات گرجستان خواهد بود و این اهداف از راه پیوستن به اتحادیه اروپا و ناتو محقق خواهد شد.» مارگولاشویلی افزود: «اولویت گرجستان گسترش کامل و جامع روابط دوجانبه با آمریکا در چارچوب منشور شراکت راهبردی (ژانویه ۲۰۰۹) خواهد بود. ما تلاش‌های عمده‌ای برای آغاز گفتگو در مورد تجارت آزاد بین گرجستان و آمریکا کرده‌ایم و این به تقویت روابط راهبردی ما کمک خواهد کرد.» رئیس جمهور جدید گرجستان اعلام کرد این کشور برای گسترش روابط با کشورهای منطقه های دریای سیاه، دریای خزر و آسیای مركزي نیز اهمیت قائل است.
موسسه مطالعات ایران اوراسیا (ایراس)

اداي سوگند رئيس جمهوري جديد گرجستان

خبرگزاري آريا- رئيس جمهوري جديد گرجستان سوگند ياد کرد. خبرگزاري آريا به نقل از ترند ، گئورگي مارگولاشويلي به عنوان رئيس جمهوري جديد گرجستان سوگند ياد کرد. وي به عنوان چهارمين رئيس جمهوري گرجستان متعهد شد که به قانون اساسي گرجستان عمل و در راستاي حفظ اتحاد و توسعه کشور فعاليت کند. مراسم تحليف مارگولاشويلي در واقع پايان حدود يک دهه حاکميت ميخاييل ساکاشويلي در گرجستان است. مارگولاشويلي 44 ساله که پيش از اين رييس دانشگاه بوده است با کسب 62 درصد آرا در انتخابات ماه گذشته بعنوان رييس جمهور جديد گرجستان انتخاب شد. وي جانشين ساکاشويلي مي شود که از اوايل 2004 تاکنون سمت رياست جمهوري گرجستان را در دست دارد.
خبرگزاری آریا

ورود رئیس جمهوری لیتوانی به گرجستان

رئیس جمهوری لیتوانی وارد گرجستان شد . به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبر و تفسیر برون مرزی به نقل از خبرگزاری ترند، دالیا گریبائوسکایتی رئیس جمهوری لیتوانی برای شرکت در مراسم تحلیف رئیس جمهوری گرجستان وارد شهر تفلیس پایتخت این کشور شد . وی در فرودگاه تفلیس مورد استقبال مایا پانچیکیدزه وزیر خارجه گرجستان قرار گرفت . گریبائوسکایتی قراراست درگرجستان با بیدزینا ایوانیشویلی نخست وزیر این کشور وگئورگی مارگولاشویلی رئیس جمهوری جدید ملاقات کند. گئورگی مارگولاشویلی قرار است امروز به عنوان چهارمین رییس جمهوری گرجستان سوگند یاد کند. مراسم تحلیف مارگولاشویلی در واقع پایان حدود یک دهه حاکمیت میخاییل ساکاشویلی در گرجستان است. مارگولاشویلی 44 ساله که پیش از این رییس دانشگاه بوده است با کسب 62 درصد آرا در انتخابات ماه گذشته بعنوان رییس جمهور جدید گرجستان انتخاب شد. وی جانشین ساکاشویلی خواهد شد که از اوایل 2004 تاکنون سمت ریاست جمهوری گرجستان را در دست دارد.IRIB

مارگویلاشویلی امروز رسما رئیس‌جمهور گرجستان می‌شود

گئورگی مارگویلاشویلی امروز به عنوان چهارمین رئیس‌جمهوری گرجستان سوگند یاد کرده و این کشور از این به بعد یک جمهوری پارلمانی خواهد بود.
به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از خبرگزاری ایتار تاس، امروز یکشنبه در تفلیس مراسم تحلیف گئورگی مارگویلاشویلی 44 ساله که در انتخابات اخیر ریاست‌جمهوری در گرجستان با کسب 62.12 درصد کل آراء به پیروزی رسید، برگزار می‌شود.

مارگویلاشویلی چهارمین رئیس‌جمهوری گرجستان بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی است. مراسم تحلیف رئیس‌جمهوری جدید بسیار ساده خواهد بود. آنطور که مقامات ائتلاف حاکم حزب «رویای گرجستان» توضیح دادند، این تصمیم به دلیل وضعیت بد اقتصادی کشور و جلوگیری از صرف هزینه غیرضروری اتخاذ شده است. مراسم ظهر امروز آغاز شده و در آن مقامات بلندپایه دیپلماتیک خارجی و برخی میهمانان بین‌المللی حضور خواهند داشت.

در مراسم تحلیف رئیس‌جمهوری جدید گرجستان از طرف روسیه نماینده‌ای حضور نخواهد داشت، مقامات تفلیس دعوتنامه‌ای به مسکو ارسال نکردند، چرا که دو کشور  از سال 2008 تاکنون با یکدیگر روابط دیپلماتیک ندارند.

بعد از این مراسم، گرجستان عملا به یک جمهوری پارلمانی تبدیل خواهد شد. بر اساس اصلاحاتی که در سال 2010 در قانون اساسی این کشور صورت گرفت، اختیارات رئیس‌جمهوری به حداقل رسیده و در عوض اختیارات نخست وزیر که از سوی پارلمان کشور انتخاب خواهد شد، افزایش یافته است.

Fars News Agency

پیام تبریک اوباما به رئیس‌جمهوری جدید گرجستان

رئیس‌جمهوری آمریکا در پیامی به همتای گرجستانی‌اش، پیش از مراسم تحلیف و سوگند، انتخاب وی به عنوان رئیس‌جمهور این کشور را تبریک گفت. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، به نقل از خبرگزاری شینهوا، باراک اوباما، رئیس‌جمهوری آمریکا در پیام خود‌ عنوان کرد: به مردم گرجستان به خاطر انتصاب گیورگی مارگولاشویلی به عنوان رئیس‌جمهوری این کشور تبریک می‌گویم چرا که وی اولین رئیس‌جمهوری است که به صورت صلح‌آمیز و دموکراتیک در گرجستان انتخاب شده است. اوباما افزود: من به مارگولاشویلی به خاطر انتخاب شدن به عنوان رئیس‌جمهوری گرجستان تبریک می‌گویم. رئیس‌جمهوری آمریکا همچنین نقش میخاییل ساکاشویلی، رئیس‌جمهوری سابق گرجستان و بیدزنیا ایوانیشویلی، نخست‌وزیر در حال کناره‌گیری این کشور را در روند دموکراسی شدن در این کشور جنوب قفقاز ستود. مارگولاشویلی 44 ساله موفق شد در انتخابات 27 اکتبر سال جاری میلادی 62/12 درصد آراء را به دست آورد و چهارمین رئیس‌جمهوری گرجستان از زمان استقلال در سال 1991 است.
Iranian Students' News Agency - ISNA

مارساگیشویلی در آستانه محرومیت 6 ماهه

به گزارش خبرگزاری تسنیم به نقل از روابط عمومی فدراسیون کشتی ، داتو مارساگیشویلی که برای حضور در لیگ برتر کشتی آزاد ایران با تیم موسسه مالی و اعتباری ثامن الحجج مشهد قرارداد بسته است در آستانه محرومیت 6 ماهه از سوی فدراسیون کشتی گرجستان قرار دارد. این کشتی‌گیر قرار بود روز شنبه هفته گذشته در جام ملت‌های اروپا در مسکو حضور یابد اما با توجه به حضور در لیگ ایران نتوانست تیم گرجستان را در این رقابت‌ها همراهی کند که این موضوع باعث عصبانیت کورتانیدزه رئیس فدراسیون کشتی این کشور شده است. همچنین کارشناسان ورزشی گرجستان نیز معتقدند دلیل باخت 4 بر 3 این تیم مقابل روسیه در دیدار فینال جام ملت‌های اروپا غیبت داتو بوده است.
خبرگزاری تسنیم

خطر محرومیت ملی‌پوش گرجستان، به خاطر حضور در لیگ کشتی ایران

دارنده مدال برنز وزن 84 کیلوگرم رقابت های کشتی آزاد المپیک لندن در آستانه شش ماه محرومیت قرار گرفت. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) و به نقل از روابط عمومی فدراسیون کشتی، داتو مارساگاشویلی که برای حضور در لیگ برتر کشتی آزاد ایران با تیم موسسه مالی و اعتباری ثامن الحجج مشهد قرارداد بسته است در آستانه محرومیت شش ماهه از سوی فدراسیون کشتی گرجستان قرار دارد. این کشتی گیر قرار بود روز شنبه هفته گذشته در جام ملت‌های اروپا در مسکو حضور یابد اما با توجه به حضور در لیگ ایران نتوانست تیم گرجستان را در این رقابت ها همراهی کند که این موضوع باعث عصبانیت الدار کورتانیدزه رئیس فدراسیون کشتی این کشور شده است. همچنین کارشناسان ورزشی گرجستان نیز معتقدند دلیل باخت 4 بر 3 این تیم مقابل روسیه در دیدار فینال جام ملت‌های اروپا غیبت داتو بوده است.
Iranian Students' News Agency - ISNA

ایرانیان مقیم گرجستان در ایام محرم آیین های عزاداری برپا کردند

باکو- شیعیان و ایرانیان مقیم گرجستان از آغاز دهه اول ماه محرم با برپایی مجالس عزاداری، در غم جانسوز شهادت امام حسین (ع) و یاران باوفایش به سوگ نشستند.
به گزارش ایرنا، این مجالس از شب اول ماه محرم در حسینیه سفارت جمهوری اسلامی ایران در تفلیس، پایتخت گرجستان با حضور ایرانیان مقیم، شیعیان سایر کشورها و خانواده های اعضای نهادهای ایرانی در این کشور برگزار شده است. عزاداری های عاشقان حسینی در گرجستان همه شب با اقامه نماز جماعت و تلاوت آیاتی چند از قرآن مجید توسط قاری ممتاز کشورمان آغاز و با سخنرانی حجت الاسلام و المسلمین ساعی ور، مبلغ اعزامی از سوی مرکز بین الملل تبلیغ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی پیرامون آموزه های اخلاقی و اهداف قیام الهی حضرت حسین بن علی (ع) ادامه می یابد. در ادامه، مداح اهل بیت عصمت و طهارت به نوحه خوانی پرداخته و شیعیان دلسوخته در رثای مظلوم کربلا، همنوا با وی به سینه زنی و عزاداری می پردازند. این مراسم تا شام غریبان حسینی ادامه خواهد داشت.

خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران

مانیتورینگ فرکانس‌های ارسالی از سوی روسیه توسط کمیته ارتباطات ملی گرجستان

کمیته ارتباطات ملی گرجستان یا همان رگولاتوری این کشور برای بررسی موج‌های فرکانسی واصله به این کشور، سیستم مانیتورینگی را در نظر گرفته که بر مبنای آن تمامی فرکانس‌های غیرقانونی ارسالی از سوی روسیه پایش می‌شوند. به گزارش سیتنا به نقل از خبرگزاری تسنیم، کمیته ارتباطات ملی گرجستان گفته که برای پایش فضای ارتباطی کشور خود و فرکانس‌های غیرقانونی که از سمت روسیه به این کشور می‌آید، سیستم‌های مانیتورینگ خود را در جنوب اوستیا نصب می‌کند تا مطمئن شود، سرویس‌های ارتباطی که ارائه می‌شود مربوط به شبکه‌های سیار روسیه نیست. اولین مانیتورینگ فضای ارتباطی در تاریخ اول نوامبر سال جاری در حوالی روستاهای ارگنتی، دیتسی، نیکوزی، آربو، مرتی و ترگیسی این کشور اتفاق افتاد. هرچند که در اولین پایش، مسئولان رگولاتوری این کشور معتقدند که توانسته‌اند برخی فرکانس‌های خارج از رده طیف فرکانسی واگذار شده در این کشور را بیابند اما هنوز نمی‌دانند که ایستگاه‌های فرستنده و گیرنده این فرکانس‌ها داخل کشور یا خارج از مرز قرار گرفته است.
سازمان خبری فناوری اطلاعات و ارتباطات (سیتنا)

پهلو گرفتن يک فروند کشتي جنگي آمريکا در آب هاي گرجستان

خبرگزاري آريا- يک فروند کشتي جنگي آمريکا در يک شهر بندري در جنوب غرب گرجستان پهلو گرفت. به گزارش خبرگزاري آريا به نقل از خبرگزاري اينترفکس، وزارت کشور گرجستان اعلام کرد يک فروند کشتي جنگي ناوگان ششم نيروي دريايي آمريکا روز دوشنبه در سفري سه روزه در شهر بندري باتومي Batumi در جنوب غرب گرجستان مستقر شد. وزارت کشور گرجستان تاکيد کرد يک رزمايش در زمان حضور اين کشتي جنگي آمريکايي در شهر بندري باتومي، برگزار خواهد شد. وزارت کشور گرجستان ، استفاده از تجربه ناوگان دريايي آمريکا را براي آن کشور حائز اهميت دانست. حضور کشتي جنگي آمريکا در آبهاي گرجستان در حالي است که سرگئي شويگو ، وزير دفاع روسيه روز دوشنبه در مصاحبه‌اي با تلويزيون دولتي اين کشور ، گفت تداوم استقرار و نصب سازه‌هاي نظامي سازمان پيمان آتلانتيک شمالي (ناتو) در اطراف روسيه ، تهديدي جدي ضد اين کشور است.
خبرگزاری آریا

پيام تبريک آقاي روحاني به رئيس جمهوري گرجستان

حجت الاسلام و المسلمین حسن روحانی در پیامی انتخاب گیورگی مارگ ولا شویلی را به عنوان رئیس جمهوری گرجستان را به وی تبریک گفت. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی ریاست جمهوری؛ متن پیام آقای روحانی بدین شرح است:

بسم الله الرحمن الرحیم
جناب آقای گیورگی مارگ ولاشویلی
رئیس جمهوری گرجستان
انتخاب جنابعالی را به عنوان رئیس جمهوری گرجستان صمیمانه تبریک می گویم.
ریشه های عمیق و ناگسستنی دوستی جمهوری اسلامی ایران و جمهوری گرجستان نشأت گرفته از پیوندهای کهن و اشتراکات فراوان فرهنگی است. امیدوارم با مساعی مشترک مسئولان دو کشور، همکاری های دوجانبه، منطقه ای و بین المللی در عرصه های مختلف و با استفاده از ظرفیت های بالای موجود گسترش و تعمیق یابد.
از خداوند متعال، سلامتی و موفقیت جنابعالی و بهروزی و سرافرازی دولت و ملت گرجستان را مسالت دارم.

سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

گل رز در تفليس پژمرده شد

سعيد سبحاني
پيروزي مخالفان ساکاشويلي در انتخابات اخير گرجستان را مي توان اعلان رسمي پايان انقلاب گل رز در اين کشور دانست. انقلابي مخملي که با حمايت مستقيم ايالات متحده آمريکا و کشورهاي اروپايي رخ داد و در نهايت مانند انقلاب نارنجي در اوکراين سرنوشتي جز زوال و سقوط پيدا نکرد. در هر صورت گرجستان از اکنون بايد خود را براي تغيير جهت درسياست خارجي آماده کند. آنچه مهم است اينکه ساکاشويلي ديگر جايي در معادلات سياسي و اجرايي تفليس ندارد. وي آرزو داشت که به رهبري قدرتمند و دائمي در کشورش تبديل شود اما در نهايت به فردي ناتوان مبدل شد! مسئله قابل توجه اين است که انتخاب رئيس‌جمهور جديد تاثير زيادي بر حيات سياسي گرجستان نخواهد داشت، براي اينکه بر اساس اصلاح قانون اساسي اين کشور، اختيارات رياست‌جمهوري به‌طور جدي کاهش يافته است. هدايت امور کشور در حقيقت در دست نخست وزير گرجستان خواهد بود و به همين دليل اکنون اصلي ترين مسئله آن است که چه کسي مقام رياست کابينه وزراي کشور را به‌دست خواهد آورد."بيدزينا ايوانيشويلي" نخست وزير کنوني گرجستان وعده داده است که طي چند روز آينده نام جانشين وي اعلام خواهد شد و خود او نيز قصد دارد از دنياي سياست کناره گيري کرده و به توسعه بخش اجتماعي کشور بپردازد.«گئورگي مارگويلاشويلي» در انتخابات رياست ‌جمهوري گرجستان به پيروزي رسيد، ولي با توجه به اصلاح قانون اساسي اختيارات وي چندان زياد نبوده و نقش اصلي در هدايت کشور بر عهده نخست‌وزير جديد است که نامش طي چند روز آينده اعلام خواهد شد.کميته مرکزي انتخابات گرجستان اعلام کرد که پس از شمارش 100 درصد آراء مشخص گرديد که "گئورگي مارگويلاشويلي" نامزد ائتلاف حاکم «روياي گرجستان» با کسب 62/11 درصد کل آراء در انتخابات رياست‌جمهوري به پيروزي رسيده است.بر اساس اين اطلاعات، "داويد باکرادزه" نامزد حزب طرفدار رئيس‌جمهوري «جنبش واحد ملي» 21/73 درصد آراء را کسب کرده و "نينو بوردجانادزه" نامزد حزب «جنبش دموکراتيک- گرجستان واحد» (رئيس سابق پارلمان گرجستان) توانست تنها 10/18 درصد آراء را به‌دست آورد. ساکاشويلي پس از انقلاب گل رز که به برکناري ادوارد شواردنادزه منجر شد در انتخاباتي در سال 2003 به قدرت رسيد. اکنون پس از گذشت قريب به ده سال از انقلابي که رهبري آن را ساکاشويلي و همپيمانان سياسي‌اش بر عهده داشتند به نظر مي رسد که فضاي سياسي جديدي در اين کشور باز شده است.از سوي ديگر شهروندان گرجي از انتقال بدون خشونت قدرت در کشورشان استقبال کرده اند. برخي از ناظران سياسي معتقدند که روي کار آمدن چهره هاي جديد مي تواند فضاي سياسي گرجستان را به نفع مسکو تغيير دهد. واقعيت امر اين است که ساکاشويلي بايد در همان دوران جنگ اوستياي جنوبي و زماني که با سياستهاي خود منجر به راه اندازي جنگ با روسيه شد از سمت خود استعفا مي داد.هم اکنون ساکاشويلي سعي دارد به هر نحو ممکن خود را در قدرت نگاه دارد اما در اين خصوص ناکام مانده است .روسيه اوايل اوت سال گذشته در پي اقدام نظامي تفليس در حمله به منطقه جدايي طلب اوستياي جنوبي به منظور بازپس گيري كنترل اين منطقه، نيروهاي خود را وارد خاك گرجستان كرد. در پي جنگي پنج روزه و پس از برقراري آتش بس بين مسكو و تفليس با ميانجيگري فرانسه، روسيه در اواخر ماه اوت، استقلال مناطق جدايي طلب آبخازيا و اوستياي جنوبي را به رسميت شناخت. هم اکنون ساکاشويلي نسبت به محاکمه خود در آينده هراسان است. ساکاشويلي، رئيس‌ جمهوري فعلي گرجستان که بلافاصله بعد از انتخابات رياست‌جمهوري، کشورش را ترک و به بروکسل عزيمت کرده، اعتراف کرد از اين هراس دارد که بعد از پايان دوره رياست‌ جمهوري محاکمه شده و به زندان بيفتد.شاکاشويلي که بلافاصله بعد از انتخابات رياست‌جمهوري در اين کشور به بروکسل سفر کرده، در ديدار با "خوزه مانوئل بارازو" رئيس کميسوين اروپا اعلام کرده است که مقامات دولت "بيدزينا ايوانيشويلي" وي را تهديد به محاکمه قضائي بعد از پايان دوران رياست‌جمهوري‌اش کرده‌اند.بر اين اساس اعضاي دولت گرجستان ضمن تهديد وي، حتي نام زنداني که وي قرار است در آن زنداني شود را نيز به وي يادآوري کرده اند. ساآکاشويلي ادعا کرد که دستگيري وي يکي از شروط عادي سازي روابط گرجستان با روسيه است.لازم به يادآوري است که ساکاشويلي بلافاصله بعد از انتخابات رياست‌جمهوري در گرجستان با هواپيماي شخصي خود اين کشور را ترک کرده و به بروکسل سفر کرده است. وزارت امور خارجه گرجستان اعلام کرده که رئيس جمهور بدون اطلاع اين وزارتخانه از کشور خارج شده است. "گئورگي مارگويلاشويلي" رئيس‌جمهوري منتخب گرجستان در نخستين کنفرانس مطبوعاتي خود اعلام کرد که اين کشور قصد دارد به مذاکرات سازنده با روسيه با هدف سرو سامان دادن به روابط دو کشور ادامه دهد، ولي هرگز استقلال مناطق آبخازي و اوستياي جنوبي را به رسميت نخواهد شناخت.مارگويلاشويلي در اين خصوص مي گويد:

" از طرف گرجستان هيچ نوع تجاوزي به اين دو منطقه صورت نخواهد گرفت و مقامات تفليس به مذاکرات سازنده با طرف روسي براي سرو سامان دادن به روابط دو کشور همسايه ادامه خواهند داد. گرجستان بر سياست اصولي خويش مبني بر عدم به رسميت شناختن استقلال آبخازي و اوستياي جنوبي ادامه خواهد داد و همچنين قصد دارد به همه توصيه‌هاي شرکاي غربي در رابطه با روسيه عمل نمايد."

بر اين اساس زوراب آباشيدزه نماينده ويژه نخست وزير در امور روسيه با موفقيت ماموريت خويش با هدف سرو سامان دادن به روابط با مسکو را انجام مي‌دهد و تفليس به همين شکل مذاکرات دوجانبه با طرف روسي که به مذاکرات ژنو معروف شده، ادامه خواهد داد.در عين حال بيدزينا ايوانيوشيلي نخست وزير گرجستان نيز اعلام کرد که طي يک سالي که رياست کابينه وزراء را برعهده داشته، توانسته موفقيت خوبي در زمينه حل و فصل مشکلات با روسيه به‌دست آورد.

resalat-news.com

تيرخلاص به انقلاب گل رز در گرجستان

انتخابات رياست جمهوري گرجستان روز يکشنبه ۵ ابان برگزار شد . در اين انتخابات ۳.۵ ميليون نفر واجد شرايط به پاي صندوق‌هاي راي رفتند تا از ميان ۲۳ نامزد انتخابات رياست جمهوري، منتخب خود را برگزينند. در اين ميدان، رقابت بين کانديداهاي احزاب طرفدار رئيس جمهور و نخست وزير کنوني بيش از همه مشهود بود. کميته مرکزي انتخابات گرجستان ساعت ۶.۳۰ صبح دوشنبه به وقت محلي اعلام کرد که پس از شمارش آراء ۲۶۲۱ حوزه انتخاباتي، گئورگي مارگويلاشويلي نامزد ائتلاف حاکم روياي گرجستان توانسته با کسب ۶۲.۱۳ درصد کل آراء (تقريبا ۳۰ درصد) پيروزي خود را در انتخابات رياست جمهوري محکم کند. بر اين اساس ،ديويد باکرادزه نامزد حزب طرفدار رئيس جمهوري جنبش واحد ملي ۲۱.۸۸ درصد و نينو بوردجانادزه نامزد حزب جنبش دموکراتيک- گرجستان واحد (رئيس سابق پارلمان گرجستان) ۱۰.۰۷ درصد آراء را بدست آورند. . ديويد باکرادزه در سخناني که از شبکه هاي تلويزيوني گرجستان پخش شد گفت: "من به گئورگي مارگولاشويلي به خاطر پيروزي در انتخابات و اعتمادي که مردم گرجستان به وي نشان داده اند تبريک مي گويم."ميخائيل ساآکاشويلي رئيس جمهور گرجستان نيز همان شب به شکست نامزد مورد نظر خود در اين انتخابات اعتراف کرد و گفت مردم رئيس جمهور جديد برگزيده اند . خود محبوبيت ساکاشويلي نيز رو به کاهش بوده و در حاليکه در انتخابات سال ۲۰۰۴ با ۹۵ درصد ارا انتخاب شده بود در انتخابات ۲۰۰۸ با ۵۳ درصد به پيروزي رسيد . وي پيشتر گفته بود بعد از پايان دوران رياست جمهوري اش، وقت خود را صرف توسعه نظام آموزش سياسي در گرجستان و تاسيس کتابخانه رياست جمهوري مي کند.به نوشته فيگارو نخست وزير گرجستان تهديد کرده است ساکاشويلي را تحت پيگرد قانوني قرارخواهد داد . وانو مرابيشويلي، وزير سابق کشور و از نزديکان ساکاشويلي، در حال حاضر به جرم سوء استفاده از قدرت در زندان به سر مي برد. شهردار تفليس نيز همين نگراني را دارد. در حالي که اتحاديه اروپا، که تفليس بايد در پايان ماه نوامبر در ويلنيوس،توافقي را با آن به امضا برساند، به نخست وزير گرجستان هشدار داده است که از تکرار ماجرايي که در اوکراين براي تيموشنکو رخ داد، خودداري کند. طي چند روز آينده، ميخائيل ساکاشويلي، رئيس جمهور گرجستان به اجبارکاخ رياست جمهوري را که در تفليس ساخته بود، ترک خواهد کرد. ساندرا ، همسر هلندي ساکاشويلي از اين که به زودي خواهد توانست زندگي عادي خود را ادامه دهد خشنود است خود ساکاشويلي نيز مدتي به بررسي پيشنهادهاي متعددي که براي تدريس در دانشگاهي يا اتاق فکري در آمريکا دريافت کرده است، مشغول خواهد بود. او هنوز هيچ تصميمي نگرفته است، اما اطرافيان و مقامات عالي رتبه آمريکايي وي را تشويق به مهاجرت کرده اند تا هر چه بيشتر از بيدزينا ايوانيشويلي، نخست وزير گرجستان که او را به شکايت و حذف تشکيلات جنبش ملي متحدش تهديد کرده دور تر شود. انتخابات رياست جمهوري در گرجستان، پاياني بر دوره اي است که از آن با نام عصر ساکاشويلي نام مي‌برند.وي پس از برکناري ادوارد شواردنادزه رئيس جمهوري پيشين گرجستان در سال ۲۰۰۳در جريان اعتراض هايي که به انقلاب گل رز معروف شد توانست طي دو دوره ۵ ساله سکان رياست جمهوري اين کشور را در دست بگيرد . اما در اين دوره نمي توانست نامزد انتخابات رياست جمهوري شود . گئورگي مارگ ويلاشويلي رئيس جمهور منتخب گرجستان فرد مورد حمايت ايوانيشويلي نخست وزير ميلياردر گرجستان است. ائتلافي که توانست در انتخابات سال گذشته مجلس حزب حاکم را شکست دهد.ثروت ايوانشويلي حدود ۵/۳ ميليارد دلار برآورد مي شود. ثروتي که با توجه به جمعيت ۴/۵ ميليون نفري گرجستان و درآمد ناخالص ملي شانزده ميليارد دلاري اين کشور به مثابه اهرم قدرتي در مناسبات سياسي عمل خواهد کرد.با انتخاب رييس‌جمهور، اصلاحيه‌يي در قانون اساسي که در سال ۲۰۱۰ به تصويب رسيده است اجرا مي‌شود، و بر اساس آن دولت واقعي در كشور در دستان نخست وزير خواهد بود.ويلاشويلي طي يک سال اخير زمينه ساز نزديکي روابط بين روسيه و گرجستان شده است. وي پروازهاي مستقيم را بين تفليس و مسکو از سرگرفت، باعث از سرگيري تجارت دوجانبه شد. مسکو اميدوار است رئيس جمهور منتخب به همين سياست ادامه دهد. در ميان كشورهاي حاضر در قفقاز، موقعيت ژئوپولتيكي گرجستان به عنوان پل ارتباطي مسكو با درياي سياه و آب‌هاي گرم جهان، و به تبع آن موقعيت گرجستان به عنوان پل ارتباطي اروپا و غرب با منطقه قفقاز جنوبي و درياي خزر باعث شده است اين كشور به سرزميني مهم در سياست خارجي روسيه و امريكا و اروپا تبديل شود. موقعيت گرجستان به عنوان پل ارتباطي مسکو با درياي سياه و آب‌هاي گرم جهان، اين کشور را به سرزميني مهم در سياست خارجي روسيه تبديل کرده است . عملكرد ضعيف ساكاشويلي در سياست خارجي باعث شد، در انتخابات رياست‌جمهوري امسال نامزدهاي مخالف و موافق سياست‌هاي ساكاشويلي، مساله رابطه با روسيه و اروپا را در متن برنامه‌هاي خود قرار دهند. رابطه تفليس-مسكو به دليل دست به گريبان بودن گرجستان با استقلال طلبان اوستياي جنوبي و آبخاز و دخالت روسيه در اين تنش به نفع جدايي‌طلبان، حساسيت زيادي در منطقه ايجاد كرده است. تنش ميان روسيه و گرجستان در سال ۲۰۰۸ به دليل ورود نظامي روسيه در مناقشه ميان استقلال طلبان آبخازي و اوستياي جنوبي و جنگ پنج روزه بالا گرفت و هنوز هم اين تنش کاملا از بين نرفته است. روسيه تنها کشور در منطقه است که از اين استقلال حمايت مي‌کند و آن را به رسميت شناخته است. قرار بود روسيه طبق توافقنامه به دست آمده، نيروهاي خود را اوت ۲۰۰۸ از گرجستان خارج کند اما اين امر اتفاق نيافتاده و به گفت سياستمداران گرجستان، بر حيات سياسي و اقتصادي اين کشور خسارات زيادي وارد کرده است تا آن جا که اين مساله، بر روي عضويت اين کشور در ناتو نيز تاثير گذاشته است. دميتري مدودوف نخست وزير روسيه بارها ساکاشويلي را فردي ديوانه اي توصيف کرده بود که امکان تفاهم با وي ناممکن است. در دو دوره رياست جمهوري ساکاشويلي روابط ميان گرجستان و روسيه به شدت وخيم شده بود و سرانجام روابط ديپلماتيک دو کشور قطع شد. کرملين همچنين ساکاشويلي را مسئول جنگ سال دو هزار و هشت بين گرجستان و روسيه مي داند. از اينرو کارشناسان و سياستمداران روسي اميدوارندبا انتخابات رياست جمهوري گرجستان فصل جديدي در روابط دو کشور آغاز شود. تعيين سياست گرجستان در اختيار رئيس جمهور نيست و بيشتر بر عهده دولت است. دولت جديد اولويت خود را بر حل و فصل منازعه گرجستان با روسيه قرار داده است. اين دولت جديد گام هاي بسياري در اين راستا برداشته است و امتيازات حتي يک طرفه بسياري هم به روسيه داده است. دولت جديد گرجستان که سيزده ماه قبل با انتخابات پارلماني اخير در اين کشور تشکيل شد، تمايلي براي عادي سازي روابط با روسيه وجود دارد. چرا که آنان به ويژه بعد از جنگ سال ۲۰۰۸ تماس هاي بسياري را با مسکو برقرار کرده اند. گفت و گو ميان مسکو و حکومت ساکاشويلي به طور کامل از بين رفته بود و مسکو با ساکاشويلي به عنوان يک چهره سياسي مرده رفتار مي کرد. اکنون موضوع عادي سازي روابط مطرح است. با اينحال رئيس جمهور منتخب گرجستان با چالش بزرگي براي ايجاد تعادل در روابط کشورش با روسيه و غرب مواجه است.
Siasatema.com

گاريباشويلي به عنوان نامزد احراز سمت نخست وزيري گرجستان معرفي شد

بیدزینا ایوانیشویلی نخست وزیر گرجستان روز شنبه ایراکلی گاریباشویلی وزیر کشور و هم پیمان نزدیک خود را به عنوان نامزد حزبش برای احراز سمت نخست وزیری گرجستان معرفی کرد. ایوانیشویلی قرار است اواخر این ماه از سمت نخست وزیری گرجستان استعفا کند. ایوانیشویلی در گفتگو با خبرنگاران در تفلیس گفت:« تیم ما به اتفاق آراء از نامزدی ایراکلی گاریباشویلی حمایت می کند.» او همچنین گفت:« گرجستان نخست وزیر بسیار با ارزشی خواهد داشت.» گاریباشویلی 31 ساله در روز 24 ماه نوامبر پس از تأیید پارلمان - جایی که ائتلاف رویای گرجستان متعلق به ایوانیشویلی در آن اکثریت را داراست - رسما به عنوان نخست وزیر گرجستان معرفی خواهد شد. به گزارش خبرگزاری فرانسه از تفلیس، گاریباشویلی نیز گفت:« می خواهم از بیدزینا ایوانیشویلی به سبب اعتمادش به خودم تشکر کنم. قول می دهم راه او را ادامه دهم. » هفته گذشته نیز جورجی مارگولاشویلی - یکی دیگر از هم پیمانان ایوانیشویلی - در انتخابات ریاست جمهور به پیروزی رسید و جایگزین میخائیل ساکاشویلی مورد حمایت آمریکا شد.
سازمان صدا و سیمای ج ا ا (واحد مرکزی خبر )

کاهش بدهي در گرجستان

خبرگزاري آريا- وزير دارايي گرجستان از کاهش بدهي هاي اين کشور خبر داد. به گزارش خبرگزاري آريا نودار خادوري Nodar Khaduri وزير دارايي گرجستان با اشاره به کاهش بدهي هاي اين کشور، کل بدهي دولت و بانک ملي گرجستان را در حدود چهار ميليارد و پانصد هزار دلار اعلام کرد . خادوري گفت، دولت امسال (2013) اوراق قرضه را به ارزش 60 ميليون دلار بازخريد مي کند و اين اقدام منجر به کاهش بدهي هاي اين کشور خواهد شد. وزير دارايي گرجستان افزود، بازپرداخت وام از صندوق بين المللي پول (IMF) نيز آغاز شده است. وي همچنين تصريح کرد، دولت قصد دارد در سال آينده 400 ميليون دلار براي پروژه هاي زير بنايي در بازار جذب نمايد.
خبرگزاری آریا

اعتراف ساآکاشویلی به ترس از محاکمه در گرجستان

ساآکاشویلی، رئیس‌ جمهوری فعلی گرجستان که بلافاصله بعد از انتخابات ریاست‌جمهوری، کشورش را ترک و به بروکسل عزیمت کرده، اعتراف کرد از این هراس دارد که بعد از پایان دوره ریاست‌ جمهوری محاکمه شده و به زندان بیفتد.

به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از پایگاه خبری-اینترنتی «راس بالت»، "میخائیل ساآکاشویلی" رئیس‌جمهوری فعلی گرجستان که بلافاصله بعد از انتخابات ریاست‌جمهوری در این کشور به بروکسل سفر کرده، در دیدار با "خوزه مانوئل بارازو" رئیس کمیسوین اروپا اعلام کرد که مقامات دولت "بیدزینا ایوانیشویلی" وی را تهدید به محاکمه قضایی بعد از پایان دوران ریاست‌جمهوری‌اش کرده‌اند. به گفته وی، اعضای دولت گرجستان ضمن تهدید وی، حتی نام زندانی که وی قرار است در آن زندانی شود را نیز به وی یادآوری کرده اند. ساآکاشویلی ادعا کرد که دستگیری وی یکی از شروط عادی سازی روابط گرجستان با روسیه است. وی افزود: من معتقدم که چنین مسئله‌ای پاسخگوی تعهدات ما در قبال دموکراسی اروپایی نخواهد بود. وی بعنوان نمونه از چند مقام دولت سابق که به دلایل مختلف در زندان بسر می‌برند، نام برد. بارازو نیز به نوبه خود ابراز امیدواری کرد که دولت گرجستان به تعهدات خویش در زمینه تامین آزادی و رعایت حقوق بشر و فقدان نفوذ سیاست بر اقدامات قضایی پایبند باشد. لازم به یادآوری است که ساآکاشویلی شب سه شنبه بلافاصله بعد از انتخابات ریاست‌جمهوری در گرجستان با هواپیمای شخصی خود این کشور را ترک کرده و به بروکسل سفر کرده است. وزارت امور خارجه گرجستان اعلام کرده که رئیس جمهور بدون اطلاع این وزارتخانه از کشور خارج شده است.

Fars News Agency

بهبود روابط با روسیه، هدفی دشوار برای رئیس جمهور جدید گرجستان

سرویس قفقاز آناج: با توجه به برگزاری انتخابات ریاست جمهوری اخیر گرجستان مصاحبه ای با محمد حسن نژاد، نماینده مجلس شورای اسلامی ترتیب داده ایم که مشروح آن را در ادامه می خوانید. محمد حسن نژاد، نماینده مردم مرند و جلفا مجلس شورای اسلامی در گفتگو با خبرنگار آناج گفت: عدم هماهنگی سفارت ایران با مسئولین برگزاری انتخابات ریاست جمهوری گرجستان سبب شد تا وی که تنها ناظر ایرانی انتخابات ریاست جمهوری گرجستان بود نتواند به عنوان ناظر در این انتخابات حضور یابد.

انتخابات ریاست جمهوری گرجستان 27 اکتبر برگزار شد و با فاصله چند ساعت از اتمام رأی گیری نتایج اولیه اعلام شد که بر این اساس گئورگی مارگولاشویلی از حزب رویای گرجی توانست با کسب بیش از 60 درصد آرا پیروز انتخابات شود؛ با توجه به رأی آوردن نامزد حزب رقیب رئیس جمهور پیشین گرجستان و تأکید رئیس جمهور منتخب این کشور بر بهبود و توسعه روابط گرجستان با روسیه، به نظر شما این اظهارات تا چه حد می تواند موجب کاهش تنش ها بین این دو کشور همسایه گردد؟

هرچند گرجستان برای تضمین منافع خود برای بهبود روابط با روسیه اعلام آمادگی کرده است ولی به نظر می رسد کاهش تنش در روابط گرجستان و روسیه که سابقه تاریخی امیدوار کننده ای نیز ندارند نیازمند عزم و تصمیمی دو جانبه است؛ در واقع واکنش روسیه در این تغییر رویکرد نسبی در نتایج حاصل از آن اهمیت زیادی دارد.

آیا بهبود روابط تفلیس-مسکو می تواند بر مناسبات این کشور و غرب اثر گذار باشد؟

گرجستان هیچگاه با روسیه روابط دوستانه ای نداشته است و همچنان اعتمادی دو جانبه بین این دو کشور مشاهده نمی شود که این موضوع در درگیری های اخیر چچن نیز کاملا مشهود بود؛ در مقابل این کشور در تاریخ معاصر خود روابط نزدیکی با غرب برقرار کرده است و مطمئنا هرگز حاضر به زیر پا گذاشتن منافع اش به سبب نزدیکی به روسیه نخواهد بود.

ایران و گرجستان تاکنون رابطه نزدیکی با یکدیگر نداشته اند؛ شما چشم انداز روابط ایران و گرجستان را در دور جدید ریاست جمهوری این کشور چگونه پیش بینی می کنید؟

روابط نسبتا سرد بین ایران و گرجستان ریشه در تاریخ دو کشور دارد ولی این مسئله با در پیش گرفتن یک دیپلماسی فعال قابل حل است؛ در کل می توان گفت کشورمان در استفاده از ظرفیت های اقتصادی بسیاری از کشور های جهان و از آن جمله گرجستان ضعیف عمل کرده است و این ضعف در عملکرد سفارتخانه های کشورمان در سایر کشور ها بیشتر خود نمایی می کند.

توسعه مناسبات دوجانیه ایران و گرجستان در چه زمینه ای می تواند بیشتر مفید واقع شود؟
ما همواره به مسائل بین الملل با دید سیاسی نگاه می کنیم در حالی که استفاده از ظرفیت های اقتصادی در حوزه روابط دیپلماتیک با سایر کشور های جهان می تواند گره گشای بسیاری از مسائل باشد.
چشم انداز روابط گرجستان با دول جمهوری آذربایجان و ارمنستان را چگونه ارزیابی می کنید؟
در کل با توجه به رابطه تنگاتنگ ارمنستان با روسیه و از سوی دیگر نفوذ غرب در جمهوری آذربایجان و با در نظر گرفتن تنش های عمیق و تاریخی موجود بین روسیه گرجستان دولت و مردم آن تمایل بیشتری به جمهوری آذربایجان داشته اند.
به نظر شما دولت جدید گرجستان چه رویکردی را در مناسبات خود با دو همسایه جنوبی اش در پیش خواهد گرفت؟
در طول تاریخ نیز روابط گرجستان با جمهوری آذربایجان همواره خیلی بهتر از روابط این کشور با جمهوری ارمنستان بوده است و به نظر می رسد همین روند در دوران ریاست جمهوری رئیس جمهور منتخب این کشور نیز ادامه یابد.

گفتگو: علی مهدی پور

مرکز فرهنگی پژوهشی روش

آغاز انتخابات ریاست جمهوری در گرجستان

باکو – انتخابات ریاست جمهوری گرجستان امروز یکشنبه از ساعت 8 صبح به وقت محلی آغاز شد.
به گزارش ایرنا به نقل از خبرگزاری آذری ˈآپاˈ، تعداد واجدان شرایط شرکت در انتخابات ریاست جمهوری گرجستان 3 میلیون و 500هزار نفر اعلام و تعداد 3700 شعبه برای اخذ رای تعیین شده است . به نوشته آپا، در این دوره از انتخابات ریاست جمهوری گرجستان 21 نامزد رقابت می کنند و مبارزه اصلی بین گئورگی مارک ولاشویلی نامزد حزب رویای گرجی به رهبری بیدزینا ایوانیشویلی نخست وزیر گرجستان ، نینو بورجنادزه رییس سابق مجلس گرجستان و  دیوید باکرادزه نامزد حزب  جبهه وحدت ملی به رهبری میخاییل ساکاشویلی رییس جمهور کنونی گرجستان خواهد بود. بر پایه این گزارش ، تعداد زیادی ناظر انتخاباتی از خارج و داخل این کشور ، انتخابات گرجستان را از نزدیک دنبال می کنند . نتایج اولیه انتخابات فردا (28 اکتبر) و نتیجه نهایی طبق قانون انتخابات گرجستان ، حداکثر تا 20 روز پس از برگزاری انتخابات اعلام می شود.

خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران

برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در گرجستان

مردم گرجستان برای شرکت در انتخابات ریاست جمهوری و انتخاب جایگزینی برای میخائیل ساکاشویلی، رئیس جمهور فعلی این کشور به پای صندوق‌های رای رفته‌اند. گفته می‌شود این انتخابات به حکومت ده ساله آقای ساکاشویلی که از طرفداران سیاست‌های غرب بشمار می‌رود، پایان می‌دهد.
در حالی که برخی معتقدند آقای ساکاشویلی در دوران حکومتش با پایان دادن به فساد، گرجستان را به کشوری مدرن تبدیل کرد، اما مخالفانش او را به دیکتاتوری متهم می‌کنند. در این دوره از انتخابات ریاست جمهوری، ۲۳ کاندیدا شرکت کرده‌اند. از گئورگی مارگ ویلاشویلی، که از متحدان نزدیک بیدزینا ایوانشویلی‌، نخست وزیر بشمار می‌رود به عنوان یکی از شانس‌های اصلی پیروزی این دوره از انتخابات نام برده می‌شود. قرار است پس از این انتخابات، اصلاحاتی در قانون اساسی کشور با هدف کاهش اختیارات رئیس جمهور صورت بگیرد. میخائیل ساکاشویلی که تاکنون دو دوره ریاست جمهوری این کشور را برعهده داشته از شرکت در این دوره از انتخابات منع شده است. برنده شدن بیدزینا ایوانشویلی، در انتخابات پارلمانی سال گذشته، به معنای آن بود که برای اولین بار از زمان سقوط شوروی سابق، انتقال قدرت در گرجستان به صورت قانونی صورت گرفت.

آقای ایوانشویلی که تاجری میلیاردر است گفته که به اهدافش دست یافته به همین دلیل قصد دارد پس از این انتخابات استعفا دهد. نتایج نهایی انتخابات نباید دیرتر از ۱۶ نوامبر( ماه آینده میلادی) اعلام شود. در صورتی که هیچ کاندیدایی نتواند بیشتر از ۵۰ درصد آرای این انتخابات را بدست آورد، ظرف دو هفته پس از اعلام نتایج دور اول ، انتخاباتی باید بین دو کاندیدایی که بیشتری آرا را بدست آوردند، برگزار شود. هر چند نظرسنجی‌ها از پیشتازی گئورگی مارگ ویلاشویلی که از اعضای ائتلاف رویای گرجستان بشمار می‌رود، حکایت دارد. اما کشیده شدن انتخابات به دور دوم و حضور دیویدباکراتز از حزب جنبش وحدت ملی ( حزب میخائیل ساکاشویلی) به عنوان یکی از کاندیدای ریاست جمهوری در این دور هم چندان غیرمتحمل به نظر نمی‌رسد. به گفته خبرنگار بی‌بی‌سی این انتخابات در فضایی صلح آمیز و متعادل برگزار شده و اولین انتخابات به شیوه اروپایی در تاریخ گرجستان بشمار می‌رود.

فارسی بی بی سی

رای دهی در انتخابات ریاست جمهوری گرجستان ادامه دارد

رای دهی در انتخابات ریاست جمهوری گرجستان ادامه دارد و رای دهنده گان، جانشین میخیاییل ساکاشویلی را که در دهه اخیر در انکشور حکومت کرده است، انتخاب میکنند. همه پرسی ها نشان میدهند که گیرگی مارگویلشویلی کاندید ایتلاف بر سر اقتدار رویای گرجستان در این انتخابات پیشقدم است. کاندیدان دیگر عبارتند از دیوید باکراتز، کاندید جبهه متحد ملی مربوط به ساکشاویلی و نینو بورژنادزی شخصیت عمده دوران انقلاب گلابی رنگ در گرجستان.
رادیو آزادی

برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در گرجستان/ پیشتازی کاندیدای ائتلاف تحت رهبری نخست‌وزیر

رای‌دهندگان در گرجستان امروز (یکشنبه) به پای صندوق‌های رفته‌اند تا در انتخابات ریاست جمهوری این کشور جانشین میخائیل ساکاشویلی را انتخاب کنند. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، به نقل از خبرگزاری فرانسه، این در حالی است که کاندیدای متعلق به حزب بیدزینا ایوانیشویلی، نخست‌وزیر گرجستان مدعی پیروزی در این انتخابات است. این انتخابات باعث پایان کار دو دوره ریاست جمهوری ساکاشویلی که هم‌پیمان آمریکا بوده و همچنین پایان یک سال هم‌زیستی سیاسی پرتنش وی با رقیب خود یعنی ایوانیشویلی می‌شود. ایوانیشویلی پیشتر وعده داده بود تا کمی پس از برگزاری انتخابات از نخست‌وزیری استعفا می‌دهد. این انتخابات در کشور گرجستان که حدود 4.5 نفر جمعیت دارد، همچنین منجر به تغییرات قانون اساسی به منظور انتقال برخی اختیارات اصلی از رئیس‌جمهور بعدی به نخست‌وزیر خواهد شد. نظرسنجی‌ها در آستانه برگزاری انتخابات نشان دادند که جورجی مارگولاشویلی یک وزیر سابق آموزش گرجستان که چندان مشهور نیست اما متعلق به ائتلاف ایوانیشویلی موسوم به رویای گرجستان بوده، تا حد زیادی جلوتری از دیوید باکرادزه، رئیس سابق پارلمان گرجستان که متعلق به جنبش متحد ملی ساکاشویلی است، قرار دارد. مارگولاشویلی 44 ساله گفته است که به حدی از کسب بیش از 50 درصد آراء در دور نخست انتخابات مطمئن است که اگر انتخابات به دور دوم کشیده شود، کنار خواهد کشید. در این انتخابات در دور اول 23 کاندیدا رقابت می‌کنند. با این وجود چالشی از سوی نینو بورخانادزه،یکی از مقامات سابق پارلمان گرجستان در کنار تعداد زیادی از رای‌دهندگانی که هنوز تصمیم نگرفته‌اند ممکن است انتخابات را به دور دوم بکشانند. ناظران سازمان امنیت و همکاری اروپا این تبلیغات انتخابات را به نسبت انتخابات پارلمانی سال گذشته تا حد چشمگیری آرام‌تر عنوان کرده‌اند. سال گذشته انتخابات پارلمانی موجب شد ایوانیشویلی 57 ساله طی نخستین انتقال قدرت آرام گرجستان قدرت را از حزب ساکاشویلی باز پس گیرد. ائتلاف ایوانیشویلی هر نتیجه‌ای که در انتخابات ریاست جمهوری به دست آید، کنترل دولت را در دست خواهد داشت و وی وعده داده تا پس از انتخابات کاندیدای جانشین خود در مقام نخست‌وزیری را معرفی کرده و استعفا دهد. ایوانیشویلی تاکید داشته که اولویت اصلی گرجستان پیوستن ناتو در اتحادیه اروپا خواهد بود هر چند که این هدف از سوی ساکاشویلی اعلام شده بود باعث خشم روسیه شد. اما از طرفی دیگر وی تاکید داشته که دولت به تلاش‌ها برای ترمیم روابط با مسکو نیز ادامه خواهد داد. با وجود آنکه تبلیغات انتخاباتی آرام برگزار شد اما هم‌پیمانان غربی گرجستان نسبت به عدالت گزینشی پس از انتخابات و تداوم دستگیری هم پیمانان نزدیک ساکاشویلی اظهار نگرانی کردند. ساکاشویلی 45 ساله گفته است که تمایل دارد در عرصه سیاست فعال بماند اما ایوانیشویلی که وجود انتقام‌جویی سیاسی را رد می‌کند، پیشتر ساکاشویلی را یک جسد سیاسی خواند و نسبت به تعقیب قضایی وی پس از اتمام مصونیت سیاسی هشدار داده است. در جریان دوران قدرت ساکاشویلی که در سال 2003 طی انقلاب رز به قدرت رسید گرجستان شاهد کاهش فساد، ساخت زیرساخت‌های جدید و احیای اقتصاد بود اما اصلاحات ساکاشویلی باعث خشم بسیاری از کسانی شد که در این اصلاحات نادیده گرفته شدند و در اعتراض به آن به خیابان‌ها آمدند. حدود 3.5 میلیون نفر واجد شرایط رای دادن در انتخابات ریاست جمهوری امروز که تحت نظارت ناظران بین‌المللی سازمان امنیت همکاری اروپا قرار دارد، هستند.
Iranian Students' News Agency - ISNA

آغاز انتخابات ریاست جمهوری در گرجستان

رسانه های خارجی از آغاز انتخابات ریاست جمهوری در گرجستان خبر دادند.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از شینهوا، کمیسیون مرکزی انتخابات گرجستان اعلام کرد که گرجستانی ها امروز یکشنبه برای انتخاب رئیس جمهور جدید به پای صندوق های رای رفتند. حوزه های اخذ رای ساعت 8 صبح فعالیت خود را آغاز کرده و پیش بینی می شود که انتخابات تا ساعت 20 ادامه داشته باشد. در این انتخابات 3.5 میلیون فرد واجد شرایط به پای صندوق های رای می روند. میخائیل نیکولوزیس دزه ساکاشویلی رئیس جمهوری گرجستان و رهبر حزب جنبش متحد ملی است که توانست در انتخابات گذشته و پس از برکناری ادوارد شواردنادزه رئیس جمهوری پیشین گرجستان به ریاست جمهوری این کشور برسد. برکناری ادوارد شواردنادزه در سال ۲۰۰۳ و پس از انقلاب "گل رز" انجام شد که رهبری این انقلاب را ساکاشویلی و همپیمانان سیاسی‌ اش بر عهده داشتند. میخائیل ساکاشویلی در ژانویه ۲۰۰۸ با کسب حدود ۵۳ درصد آرا دور دوم از ریاست جمهوری خود را آغاز کرد.

خبرگزاری مهر

رییس جمهور بلاروس گرجستان را به بازگشت به CIS دعوت کرد

مسکو، 3 آبان، خبرگزاری ریا نووستی/ آلکساندر لوکاشنکو رییس جمهور بلاروس گرجستان را به بازگشت به اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع (CIS) فرا خواند. لوکاشنکو در نشست خبری در پایان اجلاس شورای سران کشورهای عضو اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع اعلام کرد: "ما می خواهیم گرجستان به CIS بازگردد". یادآور می شود میخاییل ساآکاشویلی رییس جمهور گرجستان پس از درگیری مسلحانه این کشور با اوستیای جنوبی دراوت سال 2008 میلادی پیشنهاد خروج این کشور از اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع را مطرح کرد و پارلمان گرجستان این پیشنهاد را مورد تایید قرار داد. در حال حاضر اتحادیه کشورهای مستقل مشترک المنافع از کشورهای جمهوری آذربایجان، ارمنستان، بلاروس، قزاقستان، قرقیزستان، مالدووی، روسیه، تاجیکستان، ترکمنستان، ازبکستان و اوکراین تشکیل شده است.
ریا نووستی

نخست‌وزیر گرجستان: ساکاشویلی را به زندان نمی‌فرستم

نخست‌وزیر گرجستان گفت، در راستای کاستن از نگرانی‌ها در خصوص بروز بی‌ثباتی در کشورش، میخائیل ساکاشویلی را پس از کناره‌گیری از ریاست جمهوری به دنبال انتخابات روز یکشنبه به زندان نخواهد انداخت. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، به نقل از خبرگزاری رویترز، "بیدزینا ایوانیشویلی"، نخست‌وزیر گرجستان در مصاحبه‌ای به این خبرگزاری طرح خود به منظور کناره‌گیری از مقام نخست‌وزیری چند هفته پس از انتخابات روز یکشنبه را تایید کرد و فاش ساخت که یکی از اعضای دولت خود را برای نخست‌وزیری معرفی خواهد کرد هر چند که به نامی اشاره نکرد. نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد، "جورجی مارگولاشویلی" ، یکی از هم‌پیمانان ایوانیشویلی در انتخابات روز یکشنبه پیروز خواهد شد. این نتیجه دورنمای ثبات در گرجستان پس از سال‌ها تنش سیاسی در این کشور را نوید می‌دهد. اما دو تن از وزاری اتحادیه اروپا اخیرا اظهار نگرانی کردند که ایوانیشویلی ممکن است با تعقیب قضایی ساکاشویلی از وی به دلیل جلوگیری از تصمیم‌های دولت به مدت چند ماه انتقام بگیرد. ایوانشویلی در این مصاحبه که در محل اقامتگاه خود در شهر تفلیس انجام داد، گفت: اروپایی‌ها و آمریکایی‌ها توصیه‌های دوستانه به ما می‌دهند و من با آنها موافق هستم از جمله آنکه اگر رئیس‌جمهور ما به زندان برود این به نفع کشور ما نخواهد بود. وی اظهار داشت ساکاشویلی که در سال 2003 با یک انقلاب بدون خشونت به قدرت رسید ممکن است پس از ترک ریاست جمهوری و از دست دادن مصونیت قضایی از سوی پلیس بازجویی شود. اما ایوانشویلی گفت که به دنبال دستگیری وی نخواهد بود. وی افزود: این بد است که رئیس‌جمهور یک کشور به زندان برود. وی به این مسئله که ساکاشویلی ممکن است چه اتهاماتی داشته باشد، اشاره نکرد هر چند که پیشتر گفته بود ممکن است در خصوص مرگ زوراب ژوانیا، نخست‌وزیر سابق گرجستان بازجویی شود. اظهارنظرهای ایوانیشویلی در راستای فرو نشاندن نگرانی‌های دو تن از وزرای امور خارجه اتحادیه اروپا یعنی کارل بیلد، وزیر امور خارجه سوئد و رادوسلاو سیکورسکی، وزیر امور خارجه لهستان بود. این دو تن از وی چندی پیش در شهر تفلیس خواستند از رقیب خود انتقام نگیرند. ایوانشویلی پیش‌بینی کرد: کاندیدای حزب وی یعنی مارگ ولاشویلی در انتخابات روز یکشنبه حائز 60 درصد از آراء خواهد شد و دور دومی برای انتخابات وجود نخواهد داشت. ساکاشویلی نمی‌تواند به دلیل محدودیت‌های قانون اساسی برای دور سوم به مدت پنج سال رئیس‌جمهور شود. ایوانشویلی عنوان کرد که دولت وی از زمانی که ائتلاف رویای گرجستان حزب ساکاشویلی را در انتخابات پارلمانی ماه اکتبر گذشته شکست داد به خوبی توانسته‌ است کشور را اداره کند. وی خاطرنشان ساخت: انتخابات به خوبی این مساله را تایید خواهد کرد. ایوانشویلی که اکنون 57 سال دارد دو سال پیش به دلیل ناخرسندی از مسیر سیاسی گرجستان تحت دولت ساکاشویلی وارد سیاست این کشور شد. در آن زمان تعداد کمی از مردم گرجستان وی را می‌شناختند هر چند که وی به دلیل ثروت بسیار زیادش که به نوشته مجله فوربس بالغ بر 5.3 میلیارد دلار بوده، مشهور است. با وجود ‌آنکه ایوانشویلی توانست مخالفان دولت را ساکاشویلی را متحد سازد اما ساکاشویلی به دلیل کوتاهی در انجام اصلاحات وعده داده شده بود محبوبیت خود را از دست داد. ایوانشویلی تاکید کرد: ساکاشویلی که 45 سال دارد دیگر در گرجستان آینده سیاسی نخواهد داشت. وی از طرف دیگر گفت که خودش نیز به وعده‌اش هنگامی که سیاستمدار شد برای کناره‌گیری از قدرت پس از انجام ماموریتش عمل می‌کند. وی گفت: من کاری که باید انجام می‌دادم انجام دادم. به گفته ایوانشویلی دستاوردهای وی عبارتند از تغییر دورنمای ‌سیاسی، اصلاحات قانون اساسی و انجام اصلاحات کشاورزی، بهداشت و درمان و بیمه خصوصی. منتقدان می‌گویند که وی چندان دستاوردی نداشته و اقتصاد متزلزل کشور نیز بهبود نیافته است هر چند که ایوانشویلی با آن مخالف است. وی از ذکر اینکه چه کسی نخست‌وزیر آتی خواهد بود، اجتناب کرد اما گفت: در تاریخ دوم نوامبر کاندیدای خود را برای این پست که پس از تغییرات قانون اساسی تبدیل به قدرتمندترین منصب در کشور گرجستان شد، معرفی خواهد کرد. وی عنوان کرد که کاندیدای وی یکی از اعضای کابینه، یکی از وزرا و همچنین یکی از اعضای تیم ما خواهد بود. ایوانشویلی گفت: ما در تاریخ 19 یا 20 نوامبر یک کابینه و نخست‌وزیر جدید خواهیم داشت و دیگر من برای رفتن آزاد هستم.
khabaronline

رد نامزدي معاون نخست وزير گرجستان براي نامزدي پست نخست وزيري اين کشور

خبرگزاري آريا- نخست وزير گرجستان احتمال نامزدي معاون خود را براي احراز پست نخست وزير آينده اين کشور رد کرد. به گزارش خبرگزاري آريا به نقل از واحد برونمرزي، بيدزينا ايوانيشويلي روز جمعه در سخناني نامزدي گئورگي کويريکاشويلي Giorgi Kvirikashvili، معاون نخست وزير و وزير اقتصاد و توسعه پايدار گرجستان براي سمت نخست وزيري آينده اين کشور را رد کرد. ايوانيشويلي در عين حال گفت که روز سه شنبه يا چهارشنبه هفته آينده نامزد احراز پست نخست وزيري اين کشور را معرفي مي کند؛ اما به نام اين نامزد اشاره اي نکرد. ايوانيشويلي در اين سخنان همچنين تاکيد کرد که نخست وزير جديد گرجستان از وي کارآمدتر خواهد بود و موثرتر عمل خواهد کرد.
خبرگزاری آریا