سیل در بندر پوتی

به گزارش خبرگزاری ترند، بارش شديد باران در شهر بندری پوتی در گرجستان باعث آب گرفتگی خیابان ها، طبقات اول خانه ها و زیرزمین ها شد. به گفته شهروندان گرجستان، در مرکز شهر پوتی به سبب بارش باران شدید، سطح آب به میزان 1 متر رسیده است. تیمور دوندوا، رئیس خدمات زیر ساخت های شهری، گفت که پس از متوقف شدن بارش باران، پمپاژ آب از خیابان ها و خانه ها انجام خواهد شد. وی همچنین علاوه کرد که مشكل كمبود برق در شهر وجود ندارد.

بازدید گارگین دوم پیشوای مذهبی ارامنه از گرجستان

گارگین دوم پیشوای مذهبی ارامنه که برای بازدید از حوزه کلیسای ارمنی در گرجستان به سر میبرد با میخایل ساهاکاشویلی رییس جمهوری و ایلیا دوم اسقف اعظم گرجستان دیدار و گفتگو کرده است. در این دیدار ها مسائل مربوط به بازسازی کلیسا های ارمنی واقع در گرجستان و پس دادن این کلیسا ها به حوزه کلیسای ارمنی در آن کشور مورد بحث و بررسی قرار گرفته اند.

منبع: رادیوی عمومی ارمنستان

اعزام دختران واليباليست دانش آموز به گرجستان

به گزارش خبرنگاران باشگاه خبرنگاران؛ مسئولان انجمن واليبال وزارت آموزش و پرورش کشورمان در نظر دارند با استفاده تفاهم نامه اي که ميان آموزش و پرورش 2 کشور ايران و گرجستان به امضا رسيده، شرايط را براي اعزام تيم ملي دانش آموزي به اين کشور فراهم کنند. گفتني است؛ تيم ملي واليبال بانوان دانش آموزي کشورمان شهريور امسال مسابقات آسيايي مدارس را که در ويتنام برگزار مي شود پيش رو دارد و انجام بازي تدارکاتي با تيم واليبال بانوان گرجستان در ارتقاي سطح آمادگي آنها نقش به سزايي خواهد داشت.

ترکیه از آزادی 10 زندانی ترک در گرجستان استقبال کرد

به گزارش نشریه زمان، وزارت خارجه ترکیه در یک اعلامیه رسمی از آزادی ده تن از اتباع ترکیه استقبال کرد. این ده نفر در دو زندان گرجستان دوران حبس را می گذراندند.

انتشار كتاب دسته گلي از نثر فارسي در گرجستان

رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي در تفليس كتاب 'دسته گلي از نثر فارسي' تاليف لي لي ژرژلياني حاوي مطالبي از مولفين معاصر ايراني در گرجستان را منتشر كرد. انتشار كتاب دسته گلي از نثر فارسي در گرجستان به گزارش ايرنا ، زير نظر دكتر مزيا بورجانادزه و در 170 صفحه توسط انتشارات يونيورسال تفليس چاپ و در اختيار علاقه مندان قرار گرفته است. مولف كتاب مذكور در حال حاضر رييس بخش زبان فارسي دانشگاه دولتي تفليس از ايران شناسان و از فردوسي شناسان برجسته گرجي است.

گسترش مناسبات تجاری و گردشگری بین ایران و گرجستان

به گزارش خبرگزاری فارس، اردوي علمي - تفريحي اساتيد دانشكده فني دانشگاه فردوسي مشهد در روزهاي 14 الي 18 خرداد ماه 1390 در گرجستان برگزار شد. شرکت کنندگان در این اردو با مجيد صابر سفير جمهوري اسلامي در گرجستان ديدار و گفت‌وگو كردند. مجید صابر در این دیدار گفت : مبادلات تجاري دو كشور در ماه‌هاي اخير 42 درصد افزايش داشته و شاهد رشد 170 درصدي توريست‌هاي ايراني در اين منطقه هستيم.

اقدام به بمب گذاری در دفتر نمایندگی ناتو

وزارت کشور گرجستان اعلام کرد ، مردی را دستگیر کرده است که قصد بمب گذاری در دفتر نمایندگی ناتو در تفلیس را داشته است. بر اساس این اعلامیه ،قرار بود بعد از این اقدام مبلغ 2000 دلار به این مرد پرداخت شود و او با نیروهای نظامی روسیه در منطقه آخالگوری همکاری داشته است.

روسها گرجستان را بدترين دشمن روسيه مي دانند

مردم روسیه گرجستان را بدترین دشمن کشورشان می دانند . به نوشته روزنامه روسی گازتا راشا، روز چهارشنبه جامعه شناسان مرکز لوادا طبق نتایج همه پرسی سراسری که در ماه مه در روسیه انجام شد، می گویند،طبق پاسخ های سؤال شوندگان، پنج کشور دشمن و غیر دوست روسیه فدرال، به ترتیب گرجستان (50%)، ‌لتونی (35%)،‌لیتوانی (34%)،‌آمریکا‌(33%) و استونی (30%) بودند.

واحد مرکزی خبر

كشتي گيران فرنگي كار ايران در جام تفليس

تورنمنت بين المللي كشتي فرنگي و آزاد جام بالاوادزه تفليس گرجستان در روزهاي 19 تا 22 خرداد ماه در شهر تفليس پايتخت اين كشور برگزار خواهد شد. با تصميم محمد بنا سرمربي تيم ملي كشتي فرنگي بزرگسالان ايران، 8 كشتي ‌گير فرنگي كار كشورمان عازم گرجستان خواهند شد كه چند تن از آنان از جمله حميد سوريان، اميد نوروزي و سعيد عبد ولي در يك وزن بالاتر به ميدان مي ‌روند.

منبع: ایرنا

جشنواره شعر با حضور ایلیا

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از پایگاه خبری نوستی گروزی گرجستان، اين جشنواره به ابتکار کلوب روسی که یک نهاد فرهنگی در گرجستان است، برگزار می‌شود. در این جشنواره بیش از 80 شاعر از 32 کشور جهان حضور خواهند یافت. شب شعر از مهم ترین برنامه‌های این جشنواره است که تحت عنوان رویاهای گرجستان برگرفته از عنوان کتاب بلا آخمادولینا شاعر فقید روسی، داير خواهد شد. در این جشنواره ایلیای دوم پیشوای مسیحیان گرجستان و کریل پیشوای روحانیان روسیه شرکت خواهند کرد.علاقمندان شعر و ادب همچنین شاهد برنامه ادبی با حضور شعرای نامدار در تالار بزرگ تئاتر شهر تفلیس خواهند بود که به صورت زنده از تلویزیون این کشور نيز پخش خواهد شد. اين جشنواره که از 6 تا 15 ژوئن داير خواهد بود در شهرهای باتومی، پوتی، روستاوی و تفلیس برگزار و در مراسم اختتامیه به شماری از شاعران مطرح دو کشور روسیه و گرجستان جوایزی اهدا مي‌شود. بازدید مهمانان از مرکز کانون پرورش و رشد جوانان گرجستان در شهر تفلیس نیز از برنامه های جنبی این جشنواره است.

منبع: ایبنا

چشم پوشی غرب از نقض حقوق بشر در گرجستان

به گزارش ايرنا از مسكو، ماركوف نماينده دوماي روسيه و رييس موسسه پژوهش هاي سياسي اين كشور روز دوشنبه در گفت وگو با راديوي دولتي 'صداي روسيه' گفت: غرب از تبديل روسيه به امپراطوري و احياي شوروي يا امپراطوري روسيه توسط اين كشور نگران است. وي افزود: غرب از ياد نبرده است كه امپراطوري روسيه همواره دشمن آن بوده و در طول دهه هاي متمادي شوروي تهديد اصلي براي غرب شده بود. نماينده دوماي روسيه خاطرنشان كرد: به همين دليل غرب از احياي چنين امپراطوري هراسان مي باشد و از همه افرادي كه عليه بوجود امدن چنين امپراطوري هستند، حمايت مي كند. وي با بيان اينكه 'ميخاييل ساآكاشويلي' رييس جمهوري گرجستان، سياست ضد روسي شديدي را اجرا كرده و در حال حاضر هم مجري چنين سياستي است، گفت: به همين دليل غرب از ساآكاشويلي حمايت مي كند. نماينده دوماي روسيه خاطرنشان كرد، به همين دليل غرب بر مسائل مربوط به نقض حقوق بشر در گرجستان، چشم مي پوشد.

ایرنا

رضا ثروتی نمایشنامه ویتسک را در گرجستان به صحنه میبرد

رضا ثروتي در گفت‌و‌گو با خبرنگار تئاتر باشگاه خبري فارس «توانا»، در رابطه با ساخت كار جديد اظهار داشت: در حال بازنويسي نمايش‌نامه «ويتسك» نوشته گئورگ بوشنر هستم. وي افزود: طي اقدامات صورت گرفته شده، قرار است تا اين نمايش را به كارگرداني خودم به صورت مشترك با كشور گرجستان به روي صحنه ببريم. اين كارگردان تئاتر ضمن اشاره به اجراي عمومي اين نمايش «ويتسك» در گرجستان، خاطرنشان كرد: دو بازيگر ايراني با همكاري بازيگران گرجستاني در اين نمايش نقش آفريني مي‌كنند، قرار است از تابستان سال جاري تمرينات خود را در گرجستان آغاز كنيم.

مراسم واخوشتي كوته در روز فتح خرمشهر

مراسمی بنام واخوشتي كوته تيشويلي با مشاركت كتابخانه ملي گرجستان ، رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي در تفليس ، انتشارات ديوگنه و شبكه هاي تلويزيوني روستاوي دو ، اول اجتماعي ، روزنامه 24 ساعتی و خبرگزاري GHN در روز فتح خرمشهر برگزار شد.در اين مراسم نينو توشيشويلي مترجم گرجي، لوح تقدير و جايزه ويژه ای از سوي سفارت و رايزني فرهنگي جمهوری اسلامی دریافت کرد.

واخوشتی ایران شناس فقید گرجی است که ضمن ترجمه اشعار کلاسیک فارسی به زبان گرجی، اشعار امام خمینی را نیز ترجمه کرده است.

گرجستان بدون صنعت ولی دارای آلودگی صنعتی

زمانی هزاران نفر در مناطق صنعتی گرجستان زندگی و کار می کردند.اما حالا صنایع دوره شوروی فرو پاشیده است و تنها چیزی که از آن باقی مانده،اسکلت کارخانه ها و زباله های سمی است.میزان سم ارسنیک موجود در خاک بعضی از مناطق بیست تا سی برابر بیش از حد مجاز است.دولت نیز کاری برای پاکسازی این مناطق نمی کند.هزینه های انسانی این وضع بالا رفتن میزان ابتلا به سرطان میان بزرگسالان است.ظاهرا دولت منابع لازم را برای حل و فصل این مسائل ندارد.